2022-08-04 12:15:53 +02:00
|
|
|
|
# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Paul Schaub <vanitasvitae@fsfe.org>
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
|
|
|
|
|
|
usage.header=Entschl<EFBFBD>ssle eine Nachricht von Standard-Eingabe
|
|
|
|
|
|
session-key-out=Extrahiere den Nachrichtenschl<68>ssel nach erfolgreicher Entschl<68>sselung
|
|
|
|
|
|
with-session-key.0=Symmetrischer Nachrichtenschl<68>ssel (Sitzungsschl<68>ssel).
|
|
|
|
|
|
with-session-key.1=Erm<EFBFBD>glicht direkte Entschl<68>sselung des im "CIPHERTEXT" enhaltenen "SEIPD" Paketes mithilfe des Nachrichtenschl<68>ssels.
|
|
|
|
|
|
with_session-key.2=Ist INDIREKTER Datentyp (z.B.. Datei, Umgebungsvariable, Dateideskriptor...).
|
|
|
|
|
|
with-password.0=Symmetrisches Passwort zur Entschl<68>sselung der Nachricht.
|
|
|
|
|
|
with-password.1=Erm<EFBFBD>glicht Entschl<68>sselung basierend auf im "CIPHERTEXT" enthaltenen "SKESK" Paketen.
|
|
|
|
|
|
with-password.2=Ist INDIREKTER Datentyp (z.B.. Datei, Umgebungsvariable, Dateideskriptor...).
|
|
|
|
|
|
verify-out=Schreibe Status der Signaturpr<70>fung in angegebene Ausgabe
|
2022-08-04 12:48:32 +02:00
|
|
|
|
verify-with=Zertifikate zur Signaturpr<70>fung
|
2022-08-04 12:15:53 +02:00
|
|
|
|
not-before.0=Nach ISO-8601 formatierter UTC Zeitstempel (z.B.. '2020-11-23T16:35Z)
|
|
|
|
|
|
not-before.1=Lehne Signaturen mit Erstellungsdatum au<61>erhalb des G<>ltigkeitsbereichs ab.
|
|
|
|
|
|
not-before.2=Standardm<EFBFBD><EFBFBD>ig: Anbeginn der Zeit ('-').
|
|
|
|
|
|
not-after.0=Nach ISO-8601 formatierter UTC Zeitstempel (z.B.. '2020-11-23T16:35Z)
|
|
|
|
|
|
not-after.1=Lehne Signaturen mit Erstellungsdatum au<61>erhalb des G<>ltigkeitsbereichs ab.
|
|
|
|
|
|
not-after.2=Standardm<EFBFBD><EFBFBD>ig: Aktueller Zeitunkt ('now').
|
|
|
|
|
|
not-after.3=Akzeptiert speziellen Wert '-' f<>r das Ende aller Zeiten.
|
|
|
|
|
|
with-key-password.0=Passwort zum Entsperren der privaten Schl<68>ssel
|
|
|
|
|
|
with-key-password.1=Ist INDIREKTER Datentyp (z.B.. Datei, Umgebungsvariable, Dateideskriptor...).
|
2022-08-04 12:48:32 +02:00
|
|
|
|
KEY[0..*]=Private Schl<68>ssel zum Entschl<68>sseln der Nachricht
|
2022-08-04 13:14:21 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Generic TODO: Remove when bumping picocli to 4.7.0
|
|
|
|
|
|
usage.synopsisHeading=Aufruf:\u0020
|
|
|
|
|
|
usage.commandListHeading=%nBefehle:%n
|
|
|
|
|
|
usage.optionListHeading = %nOptionen:%n
|
|
|
|
|
|
usage.footerHeading=Powered by Picocli%n
|
