sop-java/sop-java-picocli/src/main/resources/msg_detached-verify_de.properties

13 lines
814 B
Properties

# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Paul Schaub <vanitasvitae@fsfe.org>
#
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
usage.header=Prüfe eine abgetrennte Signatur über eine Nachricht von Standard-Eingabe
not-before.0=Nach ISO-8601 formatierter UTC Zeitstempel (z.B.. '2020-11-23T16:35Z)
not-before.1=Lehne Signaturen mit Erstellungsdatum außerhalb des Gültigkeitsbereichs ab.
not-before.2=Standardmäßig: Anbeginn der Zeit ('-').
not-after.0=Nach ISO-8601 formatierter UTC Zeitstempel (z.B.. '2020-11-23T16:35Z)
not-after.1=Lehne Signaturen mit Erstellungsdatum außerhalb des Gültigkeitsbereichs ab.
not-after.2=Standardmäßig: Aktueller Zeitunkt ('now').
not-after.3=Akzeptiert speziellen Wert '-' für das Ende aller Zeiten.
SIGNATURE[0]=Abgetrennte Signatur
CERT[0..*]=Zertifikate (öffentliche Schlüssel) zur Signaturprüfung