sop-java/sop-java-picocli/src/main/resources/msg_detached-sign_de.properties

18 lines
1 KiB
Properties

# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Paul Schaub <vanitasvitae@fsfe.org>
#
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
usage.header=Erstelle abgetrennte Signatur über Nachricht von Standard-Eingabe
no-armor=Schütze Ausgabe mit ASCII Armor
as.0=Bestimme Signaturformat der Nachricht.
as.1=Standardmäßig: 'binary'.
as.2=Ist die Standard-Eingabe nicht UTF-8 kodiert und '--as=text' gesetzt, so wird inline-sign Fehlercode 53 zurückgeben.
with-key-password.0=Passwort zum Entsperren des privaten Schlüssels
with-key-password.1=Ist ein INDIREKTER Datentyp (z.B.. Datei, Umgebungsvariable, Dateideskriptor...).
micalg-out=Gibt den verwendeten Digest-Algorithmus an die angegebene Ausgabe in einer Form aus, die zum Auffüllen des micalg-Parameters für den PGP/MIME Content-Type (RFC3156) verwendet werden kann.
KEYS[0..*]=Private Signaturschlüssel
# Generic TODO: Remove when bumping picocli to 4.7.0
usage.synopsisHeading=Aufruf:\u0020
usage.commandListHeading=%nBefehle:%n
usage.optionListHeading = %nOptionen:%n
usage.footerHeading=Powered by Picocli%n