this was previously erroneously changed with
197548b548 from 'forbidden' to
'not-acceptable'. We now change it back to 'forbidden'.
Also delete FileTransferNegotiator.rejectStream(StreamInitation) because
it is dead code and add some comments and javadoc.