dandelion/app/src/main/res/values-fr/strings-preferences.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Categories -->
    <string name="pref_cat__visuals">Apparance</string>
    <string name="pref_cat__network">Paramètres du réseau</string>
    <string name="pref_cat__pod_settings">Paramètres du pod</string>

    <!-- Visuals -->
    <!-- Font size -->
    <string name="pref_title__font_size">Taille de la police</string>
    <array name="pref_entries__font_size">
        <item>Normal</item>
        <item>Grand</item>
        <item>Énorme</item>
    </array>

    <!-- Load images -->
    <string name="pref_title__load_images">Charger les images</string>
    <string name="pref_desc__load_images">Disable image loading to safe mobile data</string>

    <!-- Proxy -->
    <string name="pref_title__proxy_enabled">Activer Proxy</string>
    <string name="pref_desc__proxy_enabled">Proxy Diaspora\'s traffic to circumvent firewalls.\nMay require restart</string>

    <string name="pref_title__proxy_host">Hôte</string>

    <string name="pref_title__proxy_port">Port</string>

    <!-- Diaspora Settings -->
    <string name="pref_title__personal_settings">Paramètres personnels</string>
    <string name="pref_desc__personal_settings">Open your diaspora account settings</string>

    <string name="pref_title__manage_contacts">Contacts</string>
    <string name="pref_desc__manage_contacts">Gérer votre liste des contacts</string>

    <string name="pref_title__manage_tags">Gérer les Hashtags</string>
    <string name="pref_desc__manage_tags">Add and delete the hashtags you are following</string>

    <string name="pref_title__change_account">Changer de compte</string>
    <string name="pref_desc__change_account">Erase local session data and switch to another Diaspora pod/account</string>
    <string name="pref_warning__change_account">Cette opération va effacer les cookies et données de session. Voulez-vous vraiment changer de compte/pod?</string>

</resources>