2017-08-29 14:45:54 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Application -->
<string name= "reload" > Yeniden Yükle</string>
<!-- Common Words -->
<string name= "settings" > Ayarlar</string>
<string name= "notifications" > Bildirimler</string>
<string name= "conversations" > Konuşmalar</string>
<string name= "stream" > Yayı n</string>
<string name= "profile" > Profil</string>
<string name= "aspects" > Görünüm</string>
<string name= "activities" > Aktiviteler</string>
<string name= "liked" > Beğeniler</string>
<string name= "commented" > Yorumlananlar</string>
<string name= "mentions" > Bahsetmeler</string>
<string name= "public_" > Herkes</string>
<string name= "search" > Arama</string>
<string name= "contacts" > Kişiler</string>
<string name= "changelog" > Değişme Günlüğü</string>
<string name= "statistics" > İstatistikler</string>
<!-- Notifications dropdown menu -->
<string name= "notifications__all" > Tüm Bildimler</string>
<string name= "notifications__also_commented" > Ayrı ca Yorumlar</string>
<string name= "notifications__comment_on_post" > Gönderine Yorumlar</string>
<string name= "notifications__liked" > Beğeniler</string>
<!-- Pod Activity -->
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
<!-- More from MainActivity -->
<!-- Permissions -->
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "about" > Hakkı nda</string>
<string name= "license" > Lisans</string>
<string name= "debugging" > Hata Ayı klama</string>
<string name= "application" > Uygulama</string>
<string name= "device" > Cihaz</string>
<string name= "diaspora_pod__appspecific" > diaspora* Pod</string>
<string name= "debug_log" > Hata Ayı klama Günlükleri</string>
<string name= "debug_log_verbose" > Hata Ayı klama Günlüğü (Detaylı )</string>
<string name= "app_version_with_arg" > Uygulama Sürümü: %1$s</string>
<string name= "android_version_witharg" > Android Sürümü: %1$s</string>
<string name= "device_name_witharg" > Cihaz Adı : %1$s</string>
<string name= "code_name_witharg" > Kod adı : %1$s</string>
<string name= "pod_profile_name_witharg__appspecific" > Pod Profil Adı : %1$s</string>
<string name= "pod_domain_witharg__appspecific" > Pod Adresi: %1$s</string>
<string name= "debug_log_copied_to_clipboard" > Hata ayı klama günlüğü panoya kopyalandı </string>
<string name= "contribute_code" > Koda katkı da bulun!</string>
<string name= "get_the_source" > Kaynağı al</string>
<string name= "translate_the_app" > Uygulamayı tercüme et!</string>
<string name= "app_not_available_in_your_lang_translate_with_stringlate" > Uygulamayı kendi dilinde kullanamı yor musun? Bunu değiştirebilirsin. Neden çeviride bize yardı mcı olmuyorsun? Herkesin çeviriye katkı da bulunabilmesi için Crowdin platformunu kullanı yoruz.</string>
<string name= "let_me_translate" > Hadi çevirelim</string>
<string name= "give_feedback" > Geri bildirimde bulun!</string>
<string name= "report_bugs" > Hataları Bildir</string>
<string name= "spread_the_word" > Herkese duyur!</string>
<string name= "share_the_app" > Uygulamayı paylaş</string>
<string name= "hey_checkout_dandelion_tag__appspecific" > Hey %1$s ! #dandelion’ a bir göz at!</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- License & help (large amount of text) -->
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "maintainers" > Yardı mcı lar</string>
<string name= "contributors" > Katkı da Bulunanlar</string>
<string name= "thank_you_witharg" > %1$s< br> < br> Teşekkürler!</string>
<string name= "gnu_gplv3_license" > GNU GPLv3+ License</string>
<string name= "show_third_party_licenses" > Üçüncü Parti Kütüphaneler</string>
<string name= "the_following_libraries_are_used" > Şu kütüphaneler kullanı ldı :</string>
<string name= "tell_me_more" > Daha fazla göster</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
<!-- Operability -->
<string name= "pref_title__topbar_stream_shortcut" > Üst araç çubuğu akı şı yükler</string>
<string name= "pref_desc__topbar_stream_shortcut" > Üst araç çubuğunda boş bir yere tı klayarak akı şı başlatabilirsiniz</string>
<!-- Category Titles -->
<string name= "pref_cat__visuals" > Görünüş</string>
<string name= "pref_cat__network" > Ağ</string>
<string name= "pref_cat__pod_settings" > Pod Ayarları </string>
<string name= "pref_cat__operability" > Çalı şabilirlik</string>
<!-- Visuals -->
<!-- Navigiation Slider -->
<string name= "pref_title__sub_nav_slider" > Menü Kaydı rı cı </string>
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__user" > Kullanı cı </string>
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__general" > Genel</string>
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__admin" > Yönetici</string>
<!-- Themes -->
<string name= "pref_title__themes" > Tema ve Renkler</string>
<string name= "pref_desc__themes" > Uygulamada hangi renklerin kullanı lacağı nı kontrol edin</string>
<string name= "pref_title__primary_color" > Birincil Renk</string>
<string name= "pref_desc__primary_color" > Araç çubuğu rengi</string>
<string name= "pref_title__accent_color" > Vurgu rengi</string>
<string name= "pref_desc__accent_color" > İlerleme çubuğunun rengi</string>
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "amoled_mode" > AMOLED Modu</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Notifications dropdown -->
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "extended_notifications" > Genişletilmiş Bildirimler</string>
<string name= "language" > Dil</string>
<string name= "system_language" > Sistem dili</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Font size -->
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "control_textsize_of_webview" > Web Görünümünün yazı boyutunu ayarları n</string>
<string name= "font_size" > Yazı Boyutu</string>
<string name= "normal" > Normal</string>
<string name= "large" > Büyük</string>
<string name= "huge" > Çok Büyük</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Load images -->
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "load_images" > Resimleri yükle</string>
<string name= "toggle_image_loading_to_save_mobile_data" > Örneğin veri tasarrufu için resimlerin yüklenmesini ayarlayı n</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Screen rotation -->
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "screen_rotation" > Ekran döndürme</string>
<string name= "control_screen_rotation" > Otomatik ekran döndürmeyi ayarlayı n</string>
<string name= "default_" > Varsayı lan</string>
<string name= "portrait" > Dikey</string>
<string name= "landscape" > Yatay</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Proxy -->
2018-09-04 17:02:34 +02:00
<string name= "load_tor_preset" > Tor hazı r ayarı nı yükle</string>
<string name= "load_proxy_settins_for_tor" > Tor (Orbot) HTTP Proxy için proxy ayarları nı yükle</string>
<string name= "proxy" > Proxy</string>
<string name= "enable_proxy" > Proxy etkinleştir</string>
<string name= "host" > Sunucu</string>
<string name= "port" > Port</string>
2018-05-09 03:23:12 +02:00
<!-- Chrome custom tabs -->
<!-- Diaspora Settings -->
<!-- More -->
2017-08-29 14:45:54 +02:00
</resources>