2016-08-07 22:08:05 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<resources >
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
2016-08-13 15:54:18 +02:00
<!-- Navigiation Slider -->
<!-- PodProfile -->
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Category Titles -->
2016-08-08 20:41:26 +02:00
<string name= "pref_cat__visuals" > കാഴ്ച്ച</string>
<string name= "pref_cat__network" > ശൃങ്കല</string>
<string name= "pref_cat__pod_settings" > പോഡ് സജ്ജീകരണങ്ങൾ</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Visuals -->
2016-08-13 15:54:18 +02:00
<!-- Navigiation Slider -->
2016-08-26 19:35:02 +02:00
<string name= "pref_title__sub_nav_slider" > നാവിഗേഷൻ സ്ലൈഡർ</string>
<string name= "pref_desc__sub_nav_slider" > നാവിഗേഷൻ ഡ്രാവറിൽ കാണേണ്ട എൻട്രികൾ നിയന്ത്രിക്കൂ</string>
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items" > ഇനത്തിന്റെ കാഴ്ച</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Font size -->
2016-08-08 20:41:26 +02:00
<string name= "pref_title__font_size" > ഫോണ്ട് സൈസ്</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- prefix 's' is needed to make this a string array. Otherwise ListPreference would crash -->
<!-- Load images -->
2016-08-08 20:41:26 +02:00
<string name= "pref_title__load_images" > ചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കണമോ</string>
2016-08-26 19:35:02 +02:00
<string name= "pref_desc__load_images" > മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപഭോഗം കുറയ്ക്കാനായി ചിത്രങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാതിരിക്കുക</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Proxy -->
2016-08-26 19:35:02 +02:00
<string name= "pref_title__proxy_enabled" > പ്രോക്സി അനുവദിക്കൂ</string>
<string name= "pref_desc__proxy_enabled" > ഫയർവാളുകളെ മറികടക്കാൻ ഡയസ്പോറ ട്രാഫിക് പ്രോക്സി ചെയ്യൂ.\nപുനരാരം ഭിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം</string>
<string name= "pref_title__proxy_host" > ആഥിതേയൻ</string>
<string name= "pref_title__proxy_port" > പോർട്ട്</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Diaspora Settings -->
2016-08-26 19:35:02 +02:00
<string name= "pref_title__personal_settings" > സ്വകാര്യ സജ്ജീകരണങ്ങൾ</string>
<string name= "pref_title__manage_contacts" > ബന്ധങ്ങൾ</string>
<string name= "pref_desc__manage_contacts" > ബന്ധങ്ങളുടെ ക്രമം നിയന്ത്രികൂ</string>
<string name= "pref_title__manage_tags" > ഹാഷ്ടാഗുകളെ നിയന്ത്രിക്കൂ</string>
<string name= "pref_desc__manage_tags" > താങ്കൾ പിന്തുടരുന്ന ഹാഷ്ടാഗുകളെ ചേർക്കുകയോ നീക്കുകയോ ചെയ്യൂ</string>
<string name= "pref_title__change_account" > അക്കൗണ്ട് മാറ്റുക</string>
<string name= "pref_desc__change_account" > ലോക്കൽ സെഷൻ ഡാറ്റ തുടച്ചുമാറ്റി മറ്റൊരു ഡയസ്പോറ അക്കൗണ്ട്/പോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name= "pref_warning__change_account" > ഇത് താങ്കളുടെ കുക്കികളും സെഷൻ ഡാറ്റയും തുടച്ചുനീക്കും. താങ്കൾക്ക് അക്കൗണ്ട് മാറ്റണമെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടോ?</string>
<string name= "pref_title__clear_cache" > കാഷ് തുടച്ചുനീക്കുക</string>
<string name= "pref_desc__clear_cache" > വെബ്വ്യൂ കാഷ് തുടച്ചുനീക്കുക</string>
<string name= "pref_desc__intellihide_toolbars" > മുകളിലെയും ചുവട്ടിലെയും ടൂൾബാറുകൾ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ താനേ അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക</string>
<string name= "pref_title__intellihide_toolbars" > ടൂൾബാറുകൾ ഇന്റലിഹൈഡ് ചെയ്യുക</string>
<string name= "pref_title__append_shared_via_app" > അറിയിപ്പാൽ പങ്കുവച്ചത് എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക</string>
<string name= "pref_desc__append_shared_via_app" > പങ്കുവയ്ക്കുന്ന വാചകങ്ങളിൽ ഈ പ്രയോഗത്തിന്റെ അവലംബം(\"… പങ്കുവച്ചത്\") എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Recently added - Please move to right section -->
</resources>