2016-08-07 22:08:05 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<resources >
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
2016-11-20 16:43:38 +01:00
<!-- Operability -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__topbar_stream_shortcut" > Barra de ferramentas superior abre o fluxo</string>
<string name= "pref_desc__topbar_stream_shortcut" > Clique em um espaço vazio na barra de ferramentas superior para abrir o fluxo</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Category Titles -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_cat__visuals" > Aparência</string>
<string name= "pref_cat__network" > Rede</string>
<string name= "pref_cat__pod_settings" > Configurações do pod</string>
<string name= "pref_cat__operability" > Operabilidade</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Visuals -->
2016-08-13 15:54:18 +02:00
<!-- Navigiation Slider -->
2016-08-14 11:34:36 +02:00
<string name= "pref_title__sub_nav_slider" > Controle deslizante de navegação</string>
2016-08-23 22:20:06 +02:00
<string name= "pref_desc__sub_nav_slider" > Visibilidade do controle de entradas na gaveta de navegação</string>
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__user" > Usuário</string>
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__general" > Geral</string>
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__admin" > Admin</string>
2016-10-14 01:26:56 +02:00
<!-- Themes -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__themes" > Tema e cores</string>
<string name= "pref_desc__themes" > Controlar quais cores são usadas em todo o aplicativo</string>
<string name= "pref_title__primary_color" > Cor principal</string>
<string name= "pref_desc__primary_color" > Cor das barras de ferramentas</string>
<string name= "pref_title__accent_color" > Cor de destaque</string>
<string name= "pref_desc__accent_color" > Cor da barra de progresso</string>
<string name= "pref_title__primary_color__amoled_mode" > Modo AMOLED</string>
2016-10-15 12:42:15 +02:00
<!-- Notifications dropdown -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__extended_notifications" > Notificações estendidas</string>
<string name= "pref_desc__language" > Alterar o idioma deste aplicativo. Reinicie o aplicativo para as mudanças terem efeito</string>
<string name= "pref_title__language" > Idioma</string>
<string name= "language_system" > Idioma do sistema</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Font size -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__font_size" > Tamanho da fonte</string>
<string name= "font_size_normal" > Normal</string>
<string name= "font_size_large" > Grande</string>
<string name= "font_size_huge" > Enorme</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Load images -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__load_images" > Carregar imagens</string>
<string name= "pref_desc__load_images" > Desabilitar o carregamento de imagens para economizar seus créditos</string>
2016-12-16 04:45:53 +01:00
<!-- Screen rotation -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__screen_rotation" > Rotação de tela</string>
<string name= "pref_desc__screen_rotation" > Controle da rotação automática de tela</string>
<string name= "rotation_system" > Padrão</string>
<string name= "rotation_sensor" > Sensor\n(ignorar configurações de sistema)</string>
<string name= "rotation_portrait" > Retrato</string>
<string name= "rotation_landscape" > Paisagem</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Proxy -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__http_proxy_load_tor_preset" > Carregar configuração do Tor</string>
<string name= "pref_desc__http_proxy_load_tor_preset" > Carregar configurações de proxy HTTP do Tor (Orbot)</string>
<string name= "pref_title__sub_proxy" > Proxy</string>
<string name= "pref_title__proxy_enabled" > Habilitar Proxy</string>
<string name= "pref_desc__http_proxy_enabled" > Usar proxy no dandelion* para contornar firewalls. \nRequer reinicialização. Pode não funcionar em alguns telefones.</string>
<string name= "pref_title__http_proxy_host" > Servidor</string>
<string name= "pref_title__http_proxy_port" > Porta</string>
<string name= "toast__proxy_disabled__restart_required" > É necessário reiniciar para desabilitar o proxy</string>
<string name= "toast__proxy_orbot_preset_loaded" > Predefinição de proxy orbot carregado</string>
2016-09-19 01:10:29 +02:00
<!-- Chrome custom tabs -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled" > Abrir links externos com guias de predefinidas do Chrome. O Chromium ou o Google Chrome precisa ser instalado para utilizar esse recurso. \nNOTA IMPORTANTE: Guias Chrome predefinidas não usam servidores proxy!</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
<!-- Diaspora Settings -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__personal_settings" > Configurações pessoais</string>
2016-11-22 19:22:44 +01:00
<string name= "pref_desc__personal_settings" > Abra suas configurações de usuário diaspora*</string>
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_desc__manage_contacts" > Gerenciar seus contatos</string>
<string name= "pref_title__manage_tags" > Gerenciar Hashtags</string>
<string name= "pref_desc__manage_tags" > Parar de seguir hashtags</string>
<string name= "pref_title__change_account" > Alterar conta</string>
2016-11-22 19:22:44 +01:00
<string name= "pref_desc__change_account" > Apagar dados de sessão local e mudar para outro usuário de outro Pod diaspora*</string>
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_warning__change_account" > Isto apagará todos os dados de sessão e cookies. Você quer realmente mudar sua conta?</string>
<string name= "pref_title__clear_cache" > Limpar cache</string>
2016-08-07 22:52:00 +02:00
<string name= "pref_desc__intellihide_toolbars" > Ocultar as barras de ferramentas superior e inferior automaticamente durante a rolagem</string>
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_desc__append_shared_via_app" > Acrescentar referência a este aplicativo aos textos compartilhados: [via #dandelion]</string>
2016-09-19 01:10:29 +02:00
<!-- More -->
2017-10-31 18:12:02 +01:00
<string name= "pref_title__sub_miscelaneous" > Diversos</string>
<string name= "pref_title__wipe_settings" > Zerar tudo</string>
<string name= "pref_desc__wipe_settings" > Limpar localmente todas as configurações relacionadas ao aplicativo e sair de todas as contas</string>
<string name= "dialog_content__wipe_settings" > Isto irá retornar todas as configurações alteradas do aplicativo para seus valores padrão e encerrar as sessões de todos os pods. Suas imagens baixadas permanecerão intactas. Tem certeza que deseja prosseguir?</string>
<string name= "pref_desc__adblock_enable" > Habilite AdBlocker básico. Anúncios incorporados, p.ex., podem ser vistos</string>
<string name= "pref_title__adblock_enable" > Bloquear anúncios</string>
2016-08-07 22:08:05 +02:00
</resources>