dandelion/app/src/main/res/values-ru/strings-about.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="about_activity__title_about_app">О приложении</string>
  <string name="about_activity__title_about_license">Лицензия</string>
  <string name="about_activity__title_debug_info">Отладка</string>
  <string name="fragment_debug__section_app">Приложение</string>
  <string name="fragment_debug__section_device">Устройство</string>
  <string name="fragment_debug__section_pod">Под diaspora*</string>
  <string name="fragment_debug__section_log">Журнал отладки</string>
  <string name="fragment_debug__section_log_spam">Журнал отладки (подробный)</string>
  <string name="fragment_debug__app_version">Версия приложения: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__android_version">Версия Android: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__device_name">Имя устройства: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__app_codename">Кодовое имя: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__pod_profile_name">Имя профиля пода: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__pod_profile_url">Домен пода: %1$s</string>
  <string name="fragment_debug__toast_log_copied">Журнал отладки скопирован в буфер обмена</string>
  <string name="fragment_about__about_text">dandelion* - это приложение-компаньон для социальной сети Диаспора*. Приложение добавляет такие функции как полезные панели инструментов и поддержку прокси-серверов (таких как Tor).</string>
  <string name="fragment_about__contribute">Сделайте свой вклад!</string>
  <string name="fragment_about__contribute_text">dandelion* разрабатывается как свободное ПО и следует идеям проекта Диаспора*. Если вы хотите помочь - вперёд! В настоящее время мы является очень небольшой командой, поэтому мы высоко ценим любые виды помощи!</string>
  <string name="fragment_about__contribute_button">Получить исходный код</string>
  <string name="fragment_about__translate">Переведите приложение!</string>
  <string name="fragment_about__translate_text">Приложение недоступно на вашем языке? Вы можете это изменить! Почему бы вам не помочь нам перевести его? Мы используем платформу crowdin, чтобы позволить любому сделать это.</string>
  <string name="fragment_about__translate_button">Перейти к переводу</string>
  <string name="fragment_about__feedback">Оставьте отзыв!</string>
  <string name="fragment_about__feedback_text">dandelion* всё ещё находится в разработке, так что, если у вас есть предложения или пожелания, пожалуйста, воспользуйтесь нашим трекером ошибок, чтобы сообщить нам об этом!</string>
  <string name="fragment_about__feedback_button">Сообщить об ошибках</string>
  <string name="fragment_about__spread_the_word">Расскажите друзьям!</string>
  <string name="fragment_about__spread_the_word_text">Расскажите вашим друзьям и семье о Диаспоре* и #dandelion! Почему бы вам не разместить запись о вашем опыте в блоге? Мы будем рады услышать об этом!</string>
  <string name="fragment_about__spread_the_word_button">Рассказать о приложении</string>
  <string name="fragment_about__spread_the_word_share_text">Эй! Зацените #dandelion! %1$s</string>
  <!-- License & help (large amount of text) -->
  <string name="fragment_license__maintainers">Мейнтейнеры</string>
  <string name="fragment_license__maintainers_text">Это приложение в настоящее время разрабатывается и поддерживается следующими людьми: &lt;br&gt;&lt;br&gt;%1$s</string>
  <string name="fragment_license__contributors">Участники</string>
  <string name="fragment_license__contributors_thank_you">%1$s&lt;br&gt;&lt;br&gt;Спасибо вам!</string>
  <string name="fragment_license__license_button">Лицензия GNU GPLv3+</string>
  <string name="fragment_license__thirdparty_libs">Сторонние библиотеки</string>
  <string name="fragment_license__thirdparty_libs_text">Используются следующие библиотеки:</string>
  <string name="fragment_license__misc_leafpic">Мы вдохновлялись и взяли немного кода из LeafPic. Попробуйте это приложение, оно тоже является свободным ПО!</string>
  <string name="fragment_license__misc_leafpic_button">Расскажите мне больше</string>
</resources>