dandelion/app/src/main/res/values-ml/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <!-- Application -->
  <string name="reload">വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യുക</string>
  <!-- Common Words -->
  <string name="settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
  <string name="notifications">അറിയിപ്പുകൾ</string>
  <string name="conversations">സംഭാഷണങ്ങൾ</string>
  <string name="stream">സ്‌ട്രീം</string>
  <string name="profile">പ്രൊഫൈൽ</string>
  <string name="aspects">ഭാവങ്ങൾ</string>
  <string name="activities">പ്രവർത്തനങ്ങൾ</string>
  <string name="liked">ലൈക്ക് ചെയ്തു</string>
  <string name="commented">അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിച്ചു</string>
  <string name="mentions">പ്രസ്താവനകൾ</string>
  <string name="public_">പൊതു</string>
  <string name="search">തിരയുക</string>
  <string name="contacts">സമ്പർക്കങ്ങൾ</string>
  <string name="changelog">അടയാളപ്പെടുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ</string>
  <string name="statistics">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്</string>
  <!-- Notifications dropdown menu -->
  <string name="notifications__all">എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും</string>
  <string name="notifications__also_commented">അഭിപ്രായപ്പെട്ടു</string>
  <string name="notifications__comment_on_post">പോസ്റ്റിൽ അഭിപ്രായപ്പെടുക</string>
  <string name="notifications__liked">ലൈക്ക് ചെയ്തു</string>
  <string name="notifications__mentioned">പ്രസ്താവിച്ചു</string>
  <string name="notifications__reshared">വീണ്ടും ഷെയർ ചെയ്തു</string>
  <string name="notifications__started_sharing">ഷെയർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി</string>
  <!-- Pod Activity -->
  <string name="podlist_error">പിഴവ്: പോഡുകളുടെ പട്ടിക പുതുക്കുവാൻ കഴിയുന്നില്ല!</string>
  <string name="no_internet">ക്ഷമിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകുവാൻ ഇന്റർനെറ്റ് ബന്ധം ആവശ്യമാണ്</string>
  <string name="confirmation">ഉറപ്പാക്കൽ</string>
  <string name="confirm_exit">നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുകടക്കണോ?</string>
  <!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
  <string name="nav_menu_more">കൂടുതൽ</string>
  <string name="nav_help_license">അതേക്കുറിച്ചു | സഹായം</string>
  <string name="nav_followed_tags">പിന്തുടർന്ന ടാഗുകൾ</string>
  <string name="nav_public_activities">പൊതു പ്രവർത്തനങ്ങൾ</string>
  <string name="nav_reports">റിപ്പോർട്ടുകൾ</string>
  <string name="share__share_link_as_text">ലിങ്ക് ടെക്സ്റ്റായി പങ്കുവയ്ക്കുക</string>
  <string name="share__share_screenshot">വെബ്‌പേജിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പങ്കുവയ്ക്കുക</string>
  <string name="share__take_screenshot">വെബ്‌പേജിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കുക</string>
  <string name="share__toast_saved_image_to_location">ചിത്രം സംരക്ഷിക്കേണ്ട സ്ഥലം</string>
  <string name="share__toast_screenshot">സ്ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കേണ്ട ഫോർമാറ്റ്:</string>
  <string name="share__toast_link_address_copied">ലിങ്കിന്റെ വിലാസം പകർത്തി&#8230;</string>
  <string name="new_post">പുതിയ പോസ്റ്റ്</string>
  <string name="action_go_to_top">മുകളിലേക്ക് പോകുക</string>
  <string name="action_search_by_tags_or_persons">ടാഗുകളെയോ വ്യക്തികളെയോ തിരയുക</string>
  <string name="action_exit_app">ആപ്പിന് പുറത്തുകടക്കുക</string>
  <string name="action_toggle_desktop_page">മൊബൈൽ/ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വ്യൂവിലേക്ക് മാറുക</string>
  <string name="action_share_dotdotdot">പങ്കുവയ്ക്കുക&#8230;</string>
  <string name="search_alert_tag">ടാഗുകളെ</string>
  <string name="search_alert_people">ആളുകളെ</string>
  <string name="search_alert_bypeople_validate_needsomedata">പേര് ചേർക്കുക</string>
  <string name="context_menu_share_link">ലിങ്ക് വിലാസം പങ്കുവയ്ക്കുക</string>
  <string name="context_menu_save_image">ചിത്രം സംരക്ഷിക്കുക</string>
  <string name="context_menu_share_image">ചിത്രം പങ്കുവയ്ക്കുക</string>
  <string name="context_menu_open_external_browser">പുറമെയുള്ള ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക&#8230;</string>
  <string name="copy_link_to_clipboard">ലിങ്ക് വിലാസം ക്ലിപ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക</string>
  <string name="context_menu_copy_image_link">ചിത്രത്തിന്റെ വിലാസം ക്ലിപ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക</string>
  <!-- More from MainActivity -->
  <string name="unable_to_load_image">ചിത്രം ലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുന്നില്ല</string>
  <!-- Permissions -->
  <string name="permissions_screenshot">സ്ക്രീന്ഷോട്ടുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ \"സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അനുമതി\" നിങ്ങൾ നൽകണം. അതിനു ശേഷം ഈ ആപ്പ് പൂർണമായും അടയ്ക്കുകയോ ഉപകരണം വീണ്ടും തുടങ്ങുകയോ ചെയ്യുക. ഇനി നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അനുവാദം തരാൻ പറ്റാതിരിക്കുകയും  പക്ഷെ പിന്നീട് സ്ക്രീൻഷോട്ട്  ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദം പിന്നീട് നല്കാനാവും. അതിനായി സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ- ആപ്പുകൾ- ഡാൻഡേലിയൻ* തുറക്കുക. അതിൽ പെർമിഷൻ വിഭാഗത്തിൽ \"സ്റ്റോറേജിൽ എഴുതുവാനുള്ള അനുമതി\" നൽകുക.</string>
  <string name="permissions_image">ചിത്രങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ/അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ \"സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അനുമതി\" നിങ്ങൾ നൽകണം. അതിനു ശേഷം ഈ ആപ്പ് പൂർണമായും അടയ്ക്കുകയോ ഉപകരണം വീണ്ടും തുടങ്ങുകയോ ചെയ്യുക. ഇനി നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അനുവാദം തരാൻ പറ്റാതിരിക്കുകയും  പക്ഷെ പിന്നീട് ചിത്രങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദം പിന്നീട് നല്കാനാവും. അതിനായി സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ- ആപ്പുകൾ- ഡാൻഡേലിയൻ* തുറക്കുക. അതിൽ പെർമിഷൻ വിഭാഗത്തിൽ \"സ്റ്റോറേജിൽ എഴുതുവാനുള്ള അനുമതി\" നൽകുക.</string>
  <string name="permission_denied">അനുമതി നിരസിച്ചിരിക്കുന്നു.</string>
  <string name="permission_granted_try_again">അനുമതി നൽകിയിരിക്കുന്നു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</string>
  <string name="podselection__custom_pod">കസ്റ്റം പോഡ്</string>
  <string name="pod_name">പോഡിന്റെ പേര്</string>
  <string name="http_protocol">പ്രോട്ടോകോൾ</string>
  <string name="pod_address">പോഡ് വിലാസം</string>
  <string name="missing_value">കാണാതായ മൂല്യം</string>
  <string name="jump_to_last_visited_timestamp_in_stream">സ്ട്രീമിലെ അവസാനമായി സന്ദർശിച്ച പേജിലേക്ക് പോകുക?</string>
</resources>