2016-10-26 16:31:21 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<resources >
<!-- App - AppName specific -->
<!-- Application -->
2016-11-07 17:39:35 +01:00
<string name= "reload" > Herladen</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Common Words -->
<string name= "settings" > Instellingen</string>
<string name= "notifications" > Meldingen</string>
<string name= "conversations" > Gesprekken</string>
<string name= "stream" > Stream</string>
<string name= "profile" > Profiel</string>
<string name= "aspects" > Aspecten</string>
<string name= "activities" > Activiteiten</string>
<string name= "liked" > Leuk gevonden</string>
<string name= "commented" > Gereageerd</string>
<string name= "mentions" > Vermeldingen</string>
<string name= "public_" > Openbaar</string>
<string name= "search" > Zoeken</string>
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "contacts" > Contacten</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Notifications dropdown menu -->
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "notifications__all" > Alle meldingen</string>
<string name= "notifications__also_commented" > Heeft ook gereageerd</string>
<string name= "notifications__comment_on_post" > Reactie op bericht</string>
<string name= "notifications__liked" > Leuk gevonden</string>
<string name= "notifications__mentioned" > Vermeldingen</string>
<string name= "notifications__reshared" > Opnieuw gedeeld</string>
<string name= "notifications__started_sharing" > Begonnen te delen</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Pod Activity -->
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "podlist_error" > Fout: Kan podlijst niet vinden!</string>
<string name= "no_internet" > Sorry, u moet verbinding hebben met internet om verder te gaan</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "confirmation" > Bevestiging</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "confirm_exit" > Afsluiten?</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "nav_menu_more" > Meer</string>
<string name= "nav_help_license" > Over | Help</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "nav_followed_tags" > Gevolgde Tags</string>
<string name= "nav_public_activities" > Publieke activiteiten</string>
2016-11-07 17:39:35 +01:00
<string name= "nav_reports" > Meldingen</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "share__share_link_as_text" > Link delen als tekst</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "share__share_screenshot" > Screenshot van webpagina delen</string>
<string name= "share__take_screenshot" > Screenshot nemen van webpagina</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "share__toast_saved_image_to_location" > Afbeelding opslaan</string>
<string name= "share__toast_screenshot" > Screenshot oplaan als:</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "share__toast_link_address_copied" > URL gekopieerd… </string>
<string name= "new_post" > Nieuw bericht</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "action_go_to_top" > Terug naar boven</string>
<string name= "action_search_by_tags_or_persons" > Zoeken op tags of personen</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "action_exit_app" > Afsluiten</string>
<string name= "action_toggle_desktop_page" > Desktopweergave in-/uitschakelen</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "action_share_dotdotdot" > Delen… </string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "search_alert_tag" > via tags</string>
<string name= "search_alert_people" > door mensen</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "search_alert_bypeople_validate_needsomedata" > Voeg een naam toe</string>
<string name= "context_menu_share_link" > Deel adreslink</string>
<string name= "context_menu_save_image" > Afbeelding opslaan</string>
<string name= "context_menu_share_image" > Deel afbeelding</string>
<string name= "context_menu_open_external_browser" > Geopend in externe browser… </string>
<string name= "context_menu_copy_link" > Link-adres kopiëren naar Klembord</string>
2017-02-24 22:46:17 +01:00
<string name= "context_menu_copy_image_link" > Kopieer adres van de afbeelding naar klembord</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- More from MainActivity -->
<string name= "unable_to_load_image" > Niet in staat om afbeelding te laden</string>
<!-- Permissions -->
2017-02-24 22:46:17 +01:00
<string name= "permissions_screenshot" > U moet machtegingen aan \"Access Storage Permission\" geven om screenshots op te slaan. Daarna moet u de app volledig afsluiten of de telefoon opnieuw opstarten. Als u geen toestemming aan opslag wil geven maar screenshot functie later wil gebruiken, kunt u de toestemming later geven. Open dan: systemsettings - apps - dandelion*. In de machtegings sectie kunt u machtegingen geven aan \"write storage permission\".</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "permissions_image" > U moet machtigingen aan \"Access Storage Permission\" geven om screenshots op te slaan. Daarna moet u de app volledig afsluiten of de telefoon opnieuw opstarten. Als u geen toestemming aan opslag wilt geven maar screenshot functie later wilt gebruiken, kunt u de toestemming later geven. Open dan: system settings - apps - dandelion*. In de machtigingssectie kunt u machtigingen geven aan \"write storage permission\".</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "permission_denied" > Toestemming geweigerd.</string>
<string name= "permission_granted_try_again" > Toestemming verleend. Probeer het opnieuw.</string>
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "podselection__custom_pod" > Aangepaste Pod</string>
<string name= "pod_name" > Naam van de Pod</string>
<string name= "http_protocol" > Protocol</string>
<string name= "pod_address" > Pod-adres</string>
<string name= "missing_value" > Ontbrekende waarde</string>
2017-02-24 22:46:17 +01:00
<string name= "jump_to_last_visited_timestamp_in_stream" > Ga naar laatstbezochte pagina in stream?</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
</resources>