If you want to publish dandelion\* in an app store, you have to change the app name (dandelion\*), package name & launcher icon (blue). See "7. Additional Terms" of GPL.
You also have to provide the modifications in source code somewhere online for free. This is explicitly not about building the app and sharing with some friends, it's about app stores.
The reason is, that most app stores allow an app id just once, which would block our uploads if somebody else uploaded. Also, we want to keep control on where the app is published, and want to make sure there is no malware in it.
The F-Droid project team is explicitly allowed to publish dandelion\* without listed required modifications above at official F-Droid repository.