2016-10-26 16:31:21 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by crowdin.com -->
<resources >
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
2016-11-20 16:43:38 +01:00
<!-- Operability -->
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "pref_title__topbar_stream_shortcut" > Bovenste werkbalk laadt stream</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__topbar_stream_shortcut" > Klik op een lege ruimte in de bovenste werkbalk om de stream te openen</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Category Titles -->
<string name= "pref_cat__visuals" > Vormgeving</string>
<string name= "pref_cat__network" > Netwerk</string>
<string name= "pref_cat__pod_settings" > Pod-instellingen</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "pref_cat__operability" > Bruikbaarheid</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Visuals -->
<!-- Navigiation Slider -->
<string name= "pref_title__sub_nav_slider" > Navigatie Slider</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__sub_nav_slider" > Configureer zichtbaarheid van vermeldingen in navigatie slider</string>
2016-11-07 17:39:35 +01:00
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__user" > Gebruiker</string>
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__general" > Algemeen</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_cat__visibility_nav_items__admin" > Administrator</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Themes -->
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_title__themes" > Themakleuren</string>
<string name= "pref_desc__themes" > Bepalen welke kleuren worden gebruikt in de app</string>
<string name= "pref_title__primary_color" > Hoofdkleur</string>
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "pref_desc__primary_color" > Kleur van de werkbalken</string>
<string name= "pref_title__accent_color" > Accentkleur</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__accent_color" > Kleur van de progresbalk</string>
<string name= "pref_title__primary_color__amoled_mode" > AMOLED modus</string>
<string name= "pref_desc__primary_color__amoled_mode" > Overschrijd kleuren met AMOLED display vriendelijk zwart op veel plekken in de app. Je moet de app restarten om deze verandering te zien. Om diaspora* in het donker te zien moet je de Dark thema activeren, dat gevonden kan worden in je eigen diaspora* account instellingen.</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Notifications dropdown -->
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "pref_title__extended_notifications" > Uitgebreide meldingen</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__extended_notifications" > Breidt de notificatie bel uit met een dropdown menu dat de notificatie categorieën laat zien</string>
<string name= "pref_desc__language" > Taal wijzigen van deze app. Opnieuw opstarten om wijzigingen te activeren</string>
2017-03-19 23:32:18 +01:00
<string name= "pref_title__language" > Taal</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "language_system" > Systeemtaal</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Font size -->
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__font_size" > Configureer tekstgrootte van de webview</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "pref_title__font_size" > Lettergrootte</string>
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "font_size_normal" > Normaal</string>
<string name= "font_size_large" > Groot</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "font_size_huge" > Enorm</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Load images -->
<string name= "pref_title__load_images" > Afbeeldingen laden</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "pref_desc__load_images" > Afbeeldingen uitschakelen om mobiele data te besparen</string>
2016-12-16 04:45:53 +01:00
<!-- Screen rotation -->
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "pref_title__screen_rotation" > Schermrotatie</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__screen_rotation" > Configureer automatische schermrotatie</string>
2016-12-20 12:19:43 +01:00
<string name= "rotation_system" > Standaard</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "rotation_sensor" > Sensor\n(negeer systeem instellingen)</string>
<string name= "rotation_portrait" > Portret</string>
<string name= "rotation_landscape" > Landschap</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Proxy -->
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "pref_title__http_proxy_load_tor_preset" > Tor Voorinstelling laden</string>
<string name= "pref_desc__http_proxy_load_tor_preset" > Laden van de proxy-instellingen voor HTTP-Proxy Tor (Orbot)</string>
<string name= "pref_title__sub_proxy" > Proxy</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "pref_title__proxy_enabled" > Proxy inschakelen</string>
2016-11-22 19:22:44 +01:00
<string name= "pref_desc__http_proxy_enabled" > Proxy dandelion*-verkeer om firewalls te omzeilen. \nVereist mogelijk app herstart. Dit kan op sommige telefoons niet werken.</string>
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "pref_title__http_proxy_host" > Host</string>
<string name= "pref_title__http_proxy_port" > Poort</string>
<string name= "toast__proxy_disabled__restart_required" > App moet opnieuw opstarten om het gebruik van de proxy uit te schakelen</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "toast__proxy_orbot_preset_loaded" > Orbot proxy voorinstelling geladen</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Chrome custom tabs -->
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled" > Open externe links met Chrome aangepaste tabbladen. Chromium of Google Chrome moet worden geïnstalleerd om deze functie te gebruiken. \nBELANGRIJK Opmerking: Chrome aangepaste tabbladen gebruiken niet geconfigureerde proxyservers!</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- Diaspora Settings -->
<string name= "pref_title__personal_settings" > Persoonlijke instellingen</string>
2016-11-06 05:32:43 +01:00
<string name= "pref_desc__personal_settings" > Open uw accountinstellingen van diaspora*</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "pref_desc__manage_contacts" > Uw lijst met contactpersonen beheren</string>
<string name= "pref_title__manage_tags" > Beheren van Hashtags</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__manage_tags" > Ontvolg al gevolgde hashtags</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "pref_title__change_account" > Account wijzigen</string>
2016-11-22 19:22:44 +01:00
<string name= "pref_desc__change_account" > Lokale sessiegegevens wissen en schakel over naar een andere diaspora* pod/account</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<string name= "pref_warning__change_account" > Dit zal alle cookies en sessiegegevens wissen. Wilt u echt uw account wijzigen?</string>
<string name= "pref_title__clear_cache" > Cache wissen</string>
<string name= "pref_desc__clear_cache" > WebView-cache leegmaken</string>
<string name= "pref_desc__intellihide_toolbars" > Boven- en onderkant werkbalken automatisch verbergen tijdens het scrollen</string>
<string name= "pref_title__intellihide_toolbars" > Werkbalken slim wegwerken</string>
<string name= "pref_title__append_shared_via_app" > Gedeeld-via-aankondiging toevoegen</string>
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_desc__append_shared_via_app" > Een verwijzing naar deze app toevoegen aan gedeelde teksten: [via #dandelion]</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
<!-- More -->
2017-07-30 15:40:27 +02:00
<string name= "pref_title__sub_miscelaneous" > Overige</string>
<string name= "pref_title__wipe_settings" > Volledige Reset</string>
<string name= "pref_desc__wipe_settings" > Veeg alle lokale instellingen uit gerelateerd aan deze app en log op alle accounts uit</string>
<string name= "dialog_content__wipe_settings" > Dit zal alle instellingen terugzetten en je uitloggen bij elke pod. Je gedownloade afbeeldingen blijven onaangeraakt. Weet je zeker dat je door wilt gaan?</string>
<string name= "pref_desc__adblock_enable" > Simpele AdBlocker inschakelen. Advertenties kunnen bijvoorbeeld bij ingesloten weergaven erbij zitten</string>
<string name= "pref_title__adblock_enable" > Blokkeer advertenties</string>
2016-10-26 16:31:21 +02:00
</resources>