diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
index 1812002a..b39651e1 100644
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ b/CONTRIBUTORS.md
@@ -1,6 +1,5 @@
 <!--
 This file contains references to people who contributed to the app.
-If you helped by translating the app, please send a message on Crowdin.  
 You can also send a mail to [gsantner AT mailbox DOT org](http://gsantner.net#contact) to get included.
 
 Schema:  **[Name](Reference)**<br/>~° Text
diff --git a/README.md b/README.md
index 134466e3..bfaca926 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 [![GitHub release](https://img.shields.io/github/tag/diaspora-for-android/dandelion.svg)](https://github.com/diaspora-for-android/dandelion/releases)
 [![Build Status](https://travis-ci.org/Diaspora-for-Android/dandelion.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/Diaspora-for-Android/dandelion)
-[![Crowdin](https://d322cqt584bo4o.cloudfront.net/diaspora-for-android/localized.svg)](https://crowdin.com/project/diaspora-for-android)
+[![Translate - with Stringlate](https://img.shields.io/badge/stringlate-translate-green.svg)](https://lonamiwebs.github.io/stringlate/translate?git=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fdiaspora-for-android%2Fdandelion.git)
 [![Chat - Matrix](https://img.shields.io/badge/chat-on%20matrix-blue.svg)](https://matrix.to/#/#dandelion:matrix.org) [![Chat - FreeNode IRC](https://img.shields.io/badge/chat-on%20irc-blue.svg)](https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/?nick=dandelion-anon|?##dandelion)
 [![Donate Bitcoin](https://img.shields.io/badge/donate-bitcoin-orange.svg)](http://gsantner.net/#donate)
 [![Donate LiberaPay](https://img.shields.io/badge/donate-liberapay-orange.svg)](https://liberapay.com/gsantner/donate)
@@ -42,7 +42,7 @@ dandelion\* requires access to the Internet and to external storage to be able t
 The project is always open for contributions and accepts pull requests.
 The project uses [AOSP Java Code Style](https://source.android.com/source/code-style#follow-field-naming-conventions), with one exception: private members are `_camelCase` instead of `mBigCamel`. You may use Android Studios _auto reformat feature_ before sending a PR.
 
-We use Crowdin to translate dandelion\*. Join our project here: <https://crowdin.com/project/diaspora-for-android/invite>. If your desired language is not listed please contact the maintainers/owner.
+Translations can be contributed on GitHub or via [E-Mail](http://gsantner.net/#contact). You can use Stringlate ([![Translate - with Stringlate](https://img.shields.io/badge/stringlate-translate-green.svg)](https://lonamiwebs.github.io/stringlate/translate?git=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fdiaspora-for-android%2Fdandelion.git)) to translate the project directly on your Android phone. It allows you to export as E-Mail attachement and to post on GitHub.
 
 Join our IRC or Matrix channel (bridged) and say hello! Don't be afraid to start talking. [![Chat - Matrix](https://img.shields.io/badge/chat-on%20matrix-blue.svg)](https://matrix.to/#/#dandelion:matrix.org) [![Chat - FreeNode IRC](https://img.shields.io/badge/chat-on%20irc-blue.svg)](https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/?nick=dandelion-anon|?##dandelion)
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c3347509..ceba8114 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -74,4 +74,6 @@
   <string name="jump_to_last_visited_timestamp_in_stream">Sauter à la dernière page visitée dans le flux ?</string>
   <string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Cacher la barre de statut sur la vue principale</string>
   <string name="pref_title__is_statusbar_hidden">Cacher la barre de statut</string>
+  <string name="pref_summary__show_title">Afficher le titre dans la vue principale</string>
+  <string name="pref_title__show_title">Afficher le titre</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 482b1cfc..0ee47968 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -74,4 +74,6 @@
   <string name="jump_to_last_visited_timestamp_in_stream">ストリームの最後に訪れたページに移動しますか?</string>
   <string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">メイン画面のステータスバーを非表示にします</string>
   <string name="pref_title__is_statusbar_hidden">ステータスバーを非表示</string>
+  <string name="pref_summary__show_title">メインビューにタイトルを表示します</string>
+  <string name="pref_title__show_title">タイトルを表示</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 72756233..c9110053 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -72,6 +72,8 @@
   <string name="pod_address">Adres Poda</string>
   <string name="missing_value">Nie podano danych</string>
   <string name="jump_to_last_visited_timestamp_in_stream">Przejść do ostatnio odwiedzonej strony w strumieniu?</string>
-  <string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Ukryj pasek stanu w głównym widoku</string>
+  <string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Ukryj pasek stanu w widoku głównym</string>
   <string name="pref_title__is_statusbar_hidden">Ukryj pasek stanu</string>
+  <string name="pref_summary__show_title">Pokaż tytuł w widoku głównym</string>
+  <string name="pref_title__show_title">Pokaż tytuł</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4f0e84ef..a0271522 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -74,4 +74,6 @@
   <string name="jump_to_last_visited_timestamp_in_stream">Перейти к последней просмотренной странице в Потоке?</string>
   <string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Скрыть строку состояния в главном окне</string>
   <string name="pref_title__is_statusbar_hidden">Скрыть строку состояния</string>
+  <string name="pref_summary__show_title">Показывать заголовок на главном экране</string>
+  <string name="pref_title__show_title">Показывать заголовок</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 2962089e..d4336ad5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -80,4 +80,6 @@
   <string name="jump_to_last_visited_timestamp_in_stream">Brincare a s\'ùrtima pàgina visitada in su flussu?</string>
   <string name="pref_summary__is_statusbar_hidden">Istichi sa barra de s\'istadu in sa vista printzipale</string>
   <string name="pref_title__is_statusbar_hidden">Istichi sa barra de s\'istadu</string>
+  <string name="pref_summary__show_title">Ammustra su tìtulu in sa vista printzipale</string>
+  <string name="pref_title__show_title">Ammustra tìtulu</string>
 </resources>
diff --git a/crowdin.yaml b/crowdin.yaml
deleted file mode 100644
index eaf9a65a..00000000
--- a/crowdin.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-files:
-  -
-    source: '/app/src/main/res/values/strings*.xml'
-    translation: '/app/src/main/res/values-%android_code%/%original_file_name%'
-    languages_mapping:
-      android_code:
-        ml-IN: ml 	# Malayalam
-        sv-SE: sv 	# Swedish
-        es-ES: es 	# Espanol
-        de: de 		# German
-        ru: ru 		# Russian
-        pl: pl 		# Polish
-        ja: ja 		# Japanese
-        it: it 		# Italian
-        fr: fr 		# French
-        da: da 		# Danish
-        kn: kn 		# Kannada (Asian)
-        nl: nl 		# Dutch
-        hu: hu 		# Hungarian
-        cs: cs 		# Czech
-        ko: ko 		# Korean
-        gl: gl  	# Galician
-        sc: sc  	# Sardinian
-        kab: kab        # Kabyle
-#       hi: hi 		# Hindi
-#       el: el 		# Greel
-#       "no": 'no' 	# Norwegian
-#       tr: tr 		# Turkish
-#       ca: ca 		# Catalan
-#       pt-PT: pt 	# Portugese