mirror of
https://github.com/gsantner/dandelion
synced 2024-09-28 10:49:35 +02:00
New translations strings.xml (Ukrainian)
This commit is contained in:
Gregor Santner
parent
869f695a09
commit
3b52869b14
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Application -->
|
||||
<string name="reload">Перезавантажити</string>
|
||||
|
|
@ -77,48 +78,6 @@
|
|||
<string name="pod_address">Адреса поду</string>
|
||||
<string name="missing_value">Відсутнє значення</string>
|
||||
<string name="jump_to_last_visited_page_in_stream__appspecific">Перейти на останню відвідану сторінку в потоці?</string>
|
||||
|
||||
<string name="about">Про нас</string>
|
||||
<string name="license">Ліцензія</string>
|
||||
<string name="debugging">Налагодження</string>
|
||||
<string name="application">Програма</string>
|
||||
<string name="device">Пристрій</string>
|
||||
<string name="diaspora_pod__appspecific">Под Діаспора*</string>
|
||||
<string name="debug_log">Журнал налагодження</string>
|
||||
<string name="debug_log_verbose">Журнал налагодження (детальний)</string>
|
||||
<string name="app_version_with_arg">Версія програми: %1$s</string>
|
||||
<string name="android_version_witharg">Версія Android: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_name_witharg">Назва пристрою: %1$s</string>
|
||||
<string name="code_name_witharg">Кодова назва: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_profile_name_witharg__appspecific">Назва профілю поду: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_domain_witharg__appspecific">Домен поду: %1$s</string>
|
||||
<string name="debug_log_copied_to_clipboard">Журнал налагодження скопійовано в буфер обміну</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_your_companion__appspecific">dandelion* — це ваша програмка для перегляду соціальної мережі Діаспора*. Для зручності, застосунок додає такі функції, як використання панелей інструментів і підримку проксі-серверів на зразок мережі Tor.</string>
|
||||
<string name="contribute_code">Зробіть внесок у код!</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_developed_as_foss__appspecific">dandelion* розробляється як вільне програмне забезпечення і слідує ідеям проекту Діаспора*. Якщо ви хочете зробити внесок, приєднуйтеся! Зараз ми дуже маленька команда, тож будемо раді будь-якій допомозі!</string>
|
||||
<string name="get_the_source">Отримати вихідний код</string>
|
||||
<string name="translate_the_app">Перекласти цю програмку</string>
|
||||
<string name="app_not_available_in_your_lang_translate_with_stringlate">Цей застосунок недоступний вашою мовою? Ви можете це змінити! Чому б не допомогти нам, переклавши його? Ми використовуємо платформу crowdin, де будь-хто може перекласти програмку.</string>
|
||||
<string name="let_me_translate">Хочу перекладати</string>
|
||||
<string name="give_feedback">Залишіть відгук!</string>
|
||||
<string name="dandelion_still_in_development__appspecific">dandelion* все ще перебуває у розробці, тому якщо у вас є побажання або відгуки, будь ласка, скористайтеся нашим баг-трекером, щоб ми знали!</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Повідомити про помилку</string>
|
||||
<string name="spread_the_word">Поділіться з друзями!</string>
|
||||
<string name="tell_your_friends_about_diaspora__appspecific">Розкажіть про Діаспору і #dandelion друзям і родині! Чому б не написати у блог про свій досвід? Будемо раді почути вашу думку!</string>
|
||||
<string name="share_the_app">Поділитися застосунком</string>
|
||||
<string name="hey_checkout_dandelion_tag__appspecific">Привіт! Спробуй #dandelion! %1$s</string>
|
||||
<!-- License & help (large amount of text) -->
|
||||
<string name="maintainers">Розробники</string>
|
||||
<string name="this_app_is_currently_developed_and_maintained_by_witharg">Зараз цю програмку розробляють і підтримують <br><br>%1$s</string>
|
||||
<string name="contributors">Учасники</string>
|
||||
<string name="thank_you_witharg">%1$s<br><br>Дякуємо!</string>
|
||||
<string name="gnu_gplv3_license">Ліцензія GNU GPLv3+</string>
|
||||
<string name="show_third_party_licenses">Сторонні бібліотеки</string>
|
||||
<string name="the_following_libraries_are_used">Використовуються такі бібліотеки:</string>
|
||||
<string name="inspiration_from_leafpic__appspecific">Ми взяли трохи натхнення і коду з LeafPic. Це також вільне програмне забезпечення, тож користуйтеся!</string>
|
||||
<string name="tell_me_more">Хочу знати більше</string>
|
||||
|
||||
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
|
||||
<!-- Operability -->
|
||||
<string name="top_toolbar_loads_stream__appsp">Верхня панель завантажує потік</string>
|
||||
<string name="click_empty_space_top_toolbar_load_stream__appspecific">Натисніть на вільному місці верхньої панелі, щоб відкрити потік</string>
|
||||
|
|
@ -199,4 +158,43 @@
|
|||
<string name="wipe_settings_warning__appspecific">Це зітре усі змінені налаштування застосунку до їхніх значень за замовчуванням і вилогінить вас з усіх подів. Ваші завантажені зображення залишаться на міці. Бажаєте продовжити?</string>
|
||||
<string name="enable_basic_adblocker_description">Увімкнути базовий AdBlocker. Реклама може зберегтися, напр., у вбудованих переглядах</string>
|
||||
<string name="block_advertisments">Блокувати рекламу</string>
|
||||
<string name="about">Про нас</string>
|
||||
<string name="license">Ліцензія</string>
|
||||
<string name="debugging">Налагодження</string>
|
||||
<string name="application">Програма</string>
|
||||
<string name="device">Пристрій</string>
|
||||
<string name="diaspora_pod__appspecific">Под Діаспора*</string>
|
||||
<string name="debug_log">Журнал налагодження</string>
|
||||
<string name="debug_log_verbose">Журнал налагодження (детальний)</string>
|
||||
<string name="app_version_with_arg">Версія програми: %1$s</string>
|
||||
<string name="android_version_witharg">Версія Android: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_name_witharg">Назва пристрою: %1$s</string>
|
||||
<string name="code_name_witharg">Кодова назва: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_profile_name_witharg__appspecific">Назва профілю поду: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_domain_witharg__appspecific">Домен поду: %1$s</string>
|
||||
<string name="debug_log_copied_to_clipboard">Журнал налагодження скопійовано в буфер обміну</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_your_companion__appspecific">dandelion* — це ваша програмка для перегляду соціальної мережі Діаспора*. Для зручності, застосунок додає такі функції, як використання панелей інструментів і підримку проксі-серверів на зразок мережі Tor.</string>
|
||||
<string name="contribute_code">Зробіть внесок у код!</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_developed_as_foss__appspecific">dandelion* розробляється як вільне програмне забезпечення і слідує ідеям проекту Діаспора*. Якщо ви хочете зробити внесок, приєднуйтеся! Зараз ми дуже маленька команда, тож будемо раді будь-якій допомозі!</string>
|
||||
<string name="get_the_source">Отримати вихідний код</string>
|
||||
<string name="translate_the_app">Перекласти цю програмку</string>
|
||||
<string name="app_not_available_in_your_lang_translate_with_stringlate">Цей застосунок недоступний вашою мовою? Ви можете це змінити! Чому б не допомогти нам, переклавши його? Ми використовуємо платформу crowdin, де будь-хто може перекласти програмку.</string>
|
||||
<string name="let_me_translate">Хочу перекладати</string>
|
||||
<string name="give_feedback">Залишіть відгук!</string>
|
||||
<string name="dandelion_still_in_development__appspecific">dandelion* все ще перебуває у розробці, тому якщо у вас є побажання або відгуки, будь ласка, скористайтеся нашим баг-трекером, щоб ми знали!</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Повідомити про помилку</string>
|
||||
<string name="spread_the_word">Поділіться з друзями!</string>
|
||||
<string name="tell_your_friends_about_diaspora__appspecific">Розкажіть про Діаспору і #dandelion друзям і родині! Чому б не написати у блог про свій досвід? Будемо раді почути вашу думку!</string>
|
||||
<string name="share_the_app">Поділитися застосунком</string>
|
||||
<string name="hey_checkout_dandelion_tag__appspecific">Привіт! Спробуй #dandelion! %1$s</string>
|
||||
<!-- License & help (large amount of text) -->
|
||||
<string name="maintainers">Розробники</string>
|
||||
<string name="this_app_is_currently_developed_and_maintained_by_witharg">Зараз цю програмку розробляють і підтримують <br><br>%1$s</string>
|
||||
<string name="contributors">Учасники</string>
|
||||
<string name="thank_you_witharg">%1$s<br><br>Дякуємо!</string>
|
||||
<string name="gnu_gplv3_license">Ліцензія GNU GPLv3+</string>
|
||||
<string name="show_third_party_licenses">Сторонні бібліотеки</string>
|
||||
<string name="the_following_libraries_are_used">Використовуються такі бібліотеки:</string>
|
||||
<string name="inspiration_from_leafpic__appspecific">Ми взяли трохи натхнення і коду з LeafPic. Це також вільне програмне забезпечення, тож користуйтеся!</string>
|
||||
<string name="tell_me_more">Хочу знати більше</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue