vanitasvitae/dandelion
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gsantner/dandelion synced 2024-11-24 21:32:07 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Hungarian)

Browse source
This commit is contained in:
Gregor Santner 2018-09-27 11:09:45 +02:00
parent 86ff0e4944
commit 97147f9fc2
1 changed files with 191 additions and 193 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

84
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources> <resources>
<!-- Application --> <!-- Application -->
<string name="reload">Újratölt</string> <string name="reload">Újratölt</string>
@ -71,49 +72,6 @@
<string name="pod_address">Pod címe</string> <string name="pod_address">Pod címe</string>
<string name="missing_value">Hiányzó érték</string> <string name="missing_value">Hiányzó érték</string>
<string name="jump_to_last_visited_page_in_stream__appspecific">Ugorjunk a legutóbb meglátogatott oldalra a hírfolyamon belül?</string> <string name="jump_to_last_visited_page_in_stream__appspecific">Ugorjunk a legutóbb meglátogatott oldalra a hírfolyamon belül?</string>
<string name="about">Névjegy</string>
<string name="license">Licensz</string>
<string name="debugging">Hibakeresés</string>
<string name="application">Alkalmazás</string>
<string name="device">Eszköz</string>
<string name="diaspora_pod__appspecific">diaspora*-pod</string>
<string name="debug_log">Hibakeresési napló</string>
<string name="debug_log_verbose">Hibakeresési napló (részletes)</string>
<string name="app_version_with_arg">Alkalmazásverzió: %1$s</string>
<string name="android_version_witharg">Android verzió: %1$s</string>
<string name="device_name_witharg">Eszköznév: %1$s</string>
<string name="code_name_witharg">Kódnév: %1$s</string>
<string name="pod_profile_name_witharg__appspecific">Podprofilnév: %1$s</string>
<string name="pod_domain_witharg__appspecific">Pod domain: %1$s</string>
<string name="debug_log_copied_to_clipboard">Hibakeresési napló átmásolva a vágólapra</string>
<string name="dandelion_is_your_companion__appspecific">A dandelion* a te segédalkalmazásod a diaspora* közösségi hálózat böngészésére. Olyan funkciókat ad hozzá a közösségi élményedhez, mint hasznos eszköztárak és proxyszerver-támogatás (pl. Tor).</string>
<string name="contribute_code">Járulj hozzá a fejlesztéshez!</string>
<string name="dandelion_is_developed_as_foss__appspecific">A dandelion* szabad szoftver és a diaspora* projekt elképzeléseit követi. Ha hozzá akarsz járulni, csak rajta! Jelenleg egy nagyon kis csapat vagyunk, így nagyra értékelünk bármilyen segítséget!
</string>
<string name="get_the_source">A program forrása</string>
<string name="translate_the_app">Fordítsd le az alkalmazást!</string>
<string name="app_not_available_in_your_lang_translate_with_stringlate">Nem érhető el az alkalmazás a nyelveden? Ezen változtathatsz! Mit szólnál ahhoz, ha segítenél nekünk a lefordításában? A crowdin platformot használjuk, hogy bárki le tudja fordítani az alkalmazást.</string>
<string name="let_me_translate">Hadd fordítsak</string>
<string name="give_feedback">Adj visszajelzést!</string>
<string name="dandelion_still_in_development__appspecific">A dandelion* még mindig fejlesztés alatt áll, szóval ha vannak javaslataid vagy bármilyen visszajelzésed, kérlek, használd a hibanyomkövetőt!</string>
<string name="report_bugs">Hibajelentés</string>
<string name="spread_the_word">Ajánld másoknak!</string>
<string name="tell_your_friends_about_diaspora__appspecific">Beszélj a barátaiddal és családtagjaiddal a diaspora*-ról és a #dandelionról! Mi lenne, ha blogolnál a tapasztalataidról? Szeretnénk hallani tőled valamit!</string>
<string name="share_the_app">Az alkalmazás megosztása</string>
<string name="hey_checkout_dandelion_tag__appspecific">Szia! Próbáld ki a #dandeliont! %1$s</string>
<!-- License & help (large amount of text) -->
<string name="maintainers">Karbantartók</string>
<string name="this_app_is_currently_developed_and_maintained_by_witharg">Ezt az alkalmazást jelenleg &lt;br&gt;&lt;br&gt;%1$s fejleszti és tartja karban.</string>
<string name="contributors">Hozzájárulók</string>
<string name="thank_you_witharg">%1$s&lt;br&gt;&lt;br&gt;Köszönjük!</string>
<string name="gnu_gplv3_license">GNU GPLv3+ Licenc</string>
<string name="show_third_party_licenses">3. személytől származó könyvtárak</string>
<string name="the_following_libraries_are_used">A következő könyvtárak vannak használatban:</string>
<string name="inspiration_from_leafpic__appspecific">A LeafPicből merítettünk némi inspirációt és programkódot. Próbáld ki, ez is szabad szoftver!</string>
<string name="tell_me_more">Tudj meg többet</string>
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
<!-- Operability --> <!-- Operability -->
<string name="top_toolbar_loads_stream__appsp">A fenti eszköztár betölti a hírfolyamot</string> <string name="top_toolbar_loads_stream__appsp">A fenti eszköztár betölti a hírfolyamot</string>
<string name="click_empty_space_top_toolbar_load_stream__appspecific">Kattints egy üres helyre a fenti eszköztáron a hírfolyam megnyitásához</string> <string name="click_empty_space_top_toolbar_load_stream__appspecific">Kattints egy üres helyre a fenti eszköztáron a hírfolyam megnyitásához</string>
@ -194,4 +152,44 @@
<string name="wipe_settings_warning__appspecific">Ez az összes módosított beállítás értékét visszaállítja alapra és kijelentkeztet téged az összes podról. A letöltött képeid érintetlenül maradnak. Biztos, hogy folytatod?</string> <string name="wipe_settings_warning__appspecific">Ez az összes módosított beállítás értékét visszaállítja alapra és kijelentkeztet téged az összes podról. A letöltött képeid érintetlenül maradnak. Biztos, hogy folytatod?</string>
<string name="enable_basic_adblocker_description">Alap hirdetésblokkoló (AdBlocker) engedélyezése. Reklámok jelenhetnek meg pl. a beépített megjelenítéseknél</string> <string name="enable_basic_adblocker_description">Alap hirdetésblokkoló (AdBlocker) engedélyezése. Reklámok jelenhetnek meg pl. a beépített megjelenítéseknél</string>
<string name="block_advertisments">Hirdetések blokkolása</string> <string name="block_advertisments">Hirdetések blokkolása</string>
<string name="about">Névjegy</string>
<string name="license">Licensz</string>
<string name="debugging">Hibakeresés</string>
<string name="application">Alkalmazás</string>
<string name="device">Eszköz</string>
<string name="diaspora_pod__appspecific">diaspora*-pod</string>
<string name="debug_log">Hibakeresési napló</string>
<string name="debug_log_verbose">Hibakeresési napló (részletes)</string>
<string name="app_version_with_arg">Alkalmazásverzió: %1$s</string>
<string name="android_version_witharg">Android verzió: %1$s</string>
<string name="device_name_witharg">Eszköznév: %1$s</string>
<string name="code_name_witharg">Kódnév: %1$s</string>
<string name="pod_profile_name_witharg__appspecific">Podprofilnév: %1$s</string>
<string name="pod_domain_witharg__appspecific">Pod domain: %1$s</string>
<string name="debug_log_copied_to_clipboard">Hibakeresési napló átmásolva a vágólapra</string>
<string name="dandelion_is_your_companion__appspecific">A dandelion* a te segédalkalmazásod a diaspora* közösségi hálózat böngészésére. Olyan funkciókat ad hozzá a közösségi élményedhez, mint hasznos eszköztárak és proxyszerver-támogatás (pl. Tor).</string>
<string name="contribute_code">Járulj hozzá a fejlesztéshez!</string>
<string name="dandelion_is_developed_as_foss__appspecific">A dandelion* szabad szoftver és a diaspora* projekt elképzeléseit követi. Ha hozzá akarsz járulni, csak rajta! Jelenleg egy nagyon kis csapat vagyunk, így nagyra értékelünk bármilyen segítséget!
</string>
<string name="get_the_source">A program forrása</string>
<string name="translate_the_app">Fordítsd le az alkalmazást!</string>
<string name="app_not_available_in_your_lang_translate_with_stringlate">Nem érhető el az alkalmazás a nyelveden? Ezen változtathatsz! Mit szólnál ahhoz, ha segítenél nekünk a lefordításában? A crowdin platformot használjuk, hogy bárki le tudja fordítani az alkalmazást.</string>
<string name="let_me_translate">Hadd fordítsak</string>
<string name="give_feedback">Adj visszajelzést!</string>
<string name="dandelion_still_in_development__appspecific">A dandelion* még mindig fejlesztés alatt áll, szóval ha vannak javaslataid vagy bármilyen visszajelzésed, kérlek, használd a hibanyomkövetőt!</string>
<string name="report_bugs">Hibajelentés</string>
<string name="spread_the_word">Ajánld másoknak!</string>
<string name="tell_your_friends_about_diaspora__appspecific">Beszélj a barátaiddal és családtagjaiddal a diaspora*-ról és a #dandelionról! Mi lenne, ha blogolnál a tapasztalataidról? Szeretnénk hallani tőled valamit!</string>
<string name="share_the_app">Az alkalmazás megosztása</string>
<string name="hey_checkout_dandelion_tag__appspecific">Szia! Próbáld ki a #dandeliont! %1$s</string>
<!-- License & help (large amount of text) -->
<string name="maintainers">Karbantartók</string>
<string name="this_app_is_currently_developed_and_maintained_by_witharg">Ezt az alkalmazást jelenleg &lt;br&gt;&lt;br&gt;%1$s fejleszti és tartja karban.</string>
<string name="contributors">Hozzájárulók</string>
<string name="thank_you_witharg">%1$s&lt;br&gt;&lt;br&gt;Köszönjük!</string>
<string name="gnu_gplv3_license">GNU GPLv3+ Licenc</string>
<string name="show_third_party_licenses">3. személytől származó könyvtárak</string>
<string name="the_following_libraries_are_used">A következő könyvtárak vannak használatban:</string>
<string name="inspiration_from_leafpic__appspecific">A LeafPicből merítettünk némi inspirációt és programkódot. Próbáld ki, ez is szabad szoftver!</string>
<string name="tell_me_more">Tudj meg többet</string>
</resources> </resources>