diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 38ad3db7..12aac244 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="missing_value">Valore mancante</string>
     <string name="jump_to_last_visited_page_in_stream__appspecific">Salta all\'ultima pagina visitata nello stream?</string>
     <string name="hide_statusbar_in_mainview">Nascondi barra di stato nella schermata principale</string>
-    <string name="hide_statusbar">Nascondi barra di stato</string>
+    <string name="hide_statusbar">Nascondi la barra di stato</string>
     <string name="show_title_in_main_view">Mostra titolo nella schermata principale</string>
     <string name="show_title">Mostra titolo</string>
     <string name="launcher_shortcut">Avvio rapido</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <!-- Notifications dropdown -->
     <string name="extended_notifications">Notifiche estese</string>
     <string name="extendend_notifications_bell_description__appspecific">Estendi il bottone delle notifiche con un menù che mostra le categorie di notifiche</string>
-    <string name="language_change_restart_description">Cambia la lingua di questa app. Riavvia l\'app per rendere effettive le modifiche</string>
+    <string name="language_change_restart_description">Cambia lingua dell\'app. Riavvia affinchè le modifiche abbiano effetto</string>
     <string name="language">Lingua</string>
     <string name="system_language">Lingua di sistema</string>
     <!-- Font size -->
@@ -197,7 +197,7 @@
     <!-- License & help (large amount of text) -->
     <string name="maintainers">Manutentori</string>
     <string name="this_app_is_currently_developed_and_maintained_by_witharg">Quest\'app è attualmente sviluppata e mantenuta da &lt;br&gt;&lt;br&gt;%1$s</string>
-    <string name="contributors">Contributori</string>
+    <string name="contributors">Collaboratori</string>
     <string name="thank_you_witharg">%1$s&lt;br&gt;&lt;br&gt;Grazie!</string>
     <string name="gnu_gplv3_license">Licenza GNU GPL versione 3 o superiore</string>
     <string name="show_third_party_licenses">Librerie di terze parti</string>