From 998192017c9792e29240421e1ffd65b52a9eb775 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gregor Santner Date: Thu, 27 Sep 2018 11:09:36 +0200 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Dutch) --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 385 ++++++++++++------------- 1 file changed, 192 insertions(+), 193 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index dd618cc7..134f520e 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,196 +1,195 @@ + - - Herladen - - Instellingen - Meldingen - Gesprekken - Stream - Profiel - Aspecten - Activiteiten - Leuk gevonden - Gereageerd - Vermeldingen - Openbaar - Zoeken - Contacten - Logboekwijzigingen - Statistieken - - Alle meldingen - Heeft ook gereageerd - Reageer op het bericht - Leuk gevonden - Genoemd - Opnieuw gedeeld - Begonnen met delen - - Fout: Kan niet de podlijst ophalen! - Sorry, u moet verbinding met internet hebben om verder te gaan - Bevestiging - Wilt u afsluiten? - - Meer - Over | Help - Gevolgde Tags - Publieke activiteiten - Rapporten - Link delen als tekst - Screenshot van de webpagina delen - Neem screenshot van de webpagina - Afbeelding opslaan - Screenshot oplaan als: - Link adres gekopieerd… - Nieuw Bericht - Terug naar boven - Zoeken op tags of personen - App afsluiten - Desktop weergave in-/uitschakelen - Delen… - viaTags - via mensen - Voeg een naam toe - Deel adreslink - Afbeelding opslaan - Deel afbeelding - Geopend in externe browser… - Link-adres kopiëren naar Klembord - Afbeelding kopiëren naar Klembord - - Niet in staat om afbeelding te laden - - U moet machtegingen aan \"Access Storage Permission\" geven om screenshots op te slaan. Daarna moet u de app volledig afsluiten of de telefoon opnieuw opstarten. Als u geen toestemming aan opslag wil geven maar screenshot functie later wil gebruiken, kunt u de toestemming later geven. Open dan: systemsettings - apps - dandelion*. In de machtegings sectie kunt u machtegingen geven aan \"write storage permission\". - U moet machtigingen aan \"Access Storage Permission\" geven om screenshots op te slaan. Daarna moet u de app volledig afsluiten of de telefoon opnieuw opstarten. Als u geen toestemming aan opslag wilt geven maar screenshot functie later wilt gebruiken, kunt u de toestemming later geven. Open dan: system settings - apps - dandelion*. In de machtigingssectie kunt u machtigingen geven aan \"write storage permission\". - Toestemming geweigerd. - Toestemming verleend. Probeer het opnieuw. - Aangepaste Pod - Pod naam - Protocol - Pod adres - Ontbrekende waarde - Ga naar laatste bezochte pagina in de stream? - - Over - Licentie - Foutopsporing - Applicatie - Apparaat - diaspora* Pod - Foutoplossing - Foutoplossing (Verbose) - App Versie: %1$s - Android Versie: %1$s - Apparaatnaam: %1$s - Codenaam: %1$s - Pod Profielnaam: %1$s - Pod Domein: %1$s - Debuglog gekopieerd naar klembord - dandelion* is jouw bedrijfsapp om te surfen op het sociale netwerk diaspora*. Het voegt functies toe zoals nuttige werkbalken en ondersteuning voor proxyservers zoals het Tor Netwerk aan uw sociale ervaringen. - Code bijdragen! - dandelion* is vrij zoals in vrijheid ontwikkeld en volgt de ideeën van het diaspora* project. Als u iets wilt bijdragen, gaat uw gang! Op dit moment zijn we een erg klein team, dus we waarderen elke vorm van hulp! - Krijg de bron - Vertaal deze App! - De app niet beschikbaar in jouw taal? Jij kan dat veranderen! Waarom zou u niet helpen met vertalen? We gebruiken het crowdin platform zodat iedereen kan helpen met vertalen. - Laat me vertalen - Geef Feedback! - dandelion* is nog in ontwikkeling, dus heeft u suggesties of enige vorm van feedback, gebruik dan onze bug tracker om ons te laten weten! - Bugs melden - Vertel het verder! - Vertel uw vrienden en familie over diaspora* en #dandelion! Waarom blogt u niet over uw ervaringen? We willen graag uw ervaringen horen! - Deel deze app - Hey! Bekijk #dandelion! %1$s - - Onderhouders - Deze app wordt momenteel ontwikkeld en onderhouden door < br >< br >%1$s - Bijdragers - %1$s < br >< br > dank u! - GNU GPLv3 + licentie - 3rd Party Bibliotheken - De volgende bibliotheken worden gebruikt: - We zijn geïnspireerd door LeafPic en lenen er code van. Ga kijken, deze vrije software is het proberen waard! - Vertel me meer - - - - Bovenste werkbalk laadt stream - Klik op een lege ruimte in de bovenste werkbalk om de stream te openen - - Vormgeving - Netwerk - Pod-instellingen - Bruikbaarheid - - - Navigatie Slider - Configureer zichtbaarheid van vermeldingen in navigatie slider - Gebruiker - Algemeen - Administrator - - Themakleuren - Bepalen welke kleuren worden gebruikt in de app - Hoofdkleur - Kleur van de werkbalken - Accentkleur - Kleur van de progresbalk - AMOLED modus - Overschrijd kleuren met AMOLED display vriendelijk zwart op veel plekken in de app. Je moet de app restarten om deze verandering te zien. Om diaspora* in het donker te zien moet je de Dark thema activeren, dat gevonden kan worden in je eigen diaspora* account instellingen. - - Uitgebreide meldingen - Breidt de notificatie bel uit met een dropdown menu dat de notificatie categorieën laat zien - Taal wijzigen van deze app. Opnieuw opstarten om wijzigingen te activeren - Taal - Systeemtaal - - Configureer tekstgrootte van de webview - Lettergrootte - Normaal - Groot - Enorm - - Afbeeldingen laden - Afbeeldingen uitschakelen om mobiele data te besparen - - Schermrotatie - Configureer automatische schermrotatie - Standaard - Sensor\n(negeer systeem instellingen) - Portret - Landschap - - Tor Voorinstelling laden - Laden van de proxy-instellingen voor HTTP-Proxy Tor (Orbot) - Proxy - Proxy inschakelen - Proxy dandelion*-verkeer om firewalls te omzeilen. \nVereist mogelijk app herstart. Dit kan op sommige telefoons niet werken. - Host - Poort - App moet opnieuw opstarten om het gebruik van de proxy uit te schakelen - Orbot proxy voorinstelling geladen - - Open externe links met Chrome aangepaste tabbladen. Chromium of Google Chrome moet worden geïnstalleerd om deze functie te gebruiken. \nBELANGRIJK Opmerking: Chrome aangepaste tabbladen gebruiken niet geconfigureerde proxyservers! - - Persoonlijke instellingen - Open uw accountinstellingen van diaspora* - Uw lijst met contactpersonen beheren - Beheren van Hashtags - Ontvolg al gevolgde hashtags - Account wijzigen - Lokale sessiegegevens wissen en schakel over naar een andere diaspora* pod/account - Dit zal alle cookies en sessiegegevens wissen. Wilt u echt uw account wijzigen? - Cache wissen - WebView-cache leegmaken - Boven- en onderkant werkbalken automatisch verbergen tijdens het scrollen - Werkbalken slim wegwerken - Gedeeld-via-aankondiging toevoegen - Een verwijzing naar deze app toevoegen aan gedeelde teksten: [via #dandelion] - - Overige - Volledige Reset - Veeg alle lokale instellingen uit gerelateerd aan deze app en log op alle accounts uit - Dit zal alle instellingen terugzetten en je uitloggen bij elke pod. Je gedownloade afbeeldingen blijven onaangeraakt. Weet je zeker dat je door wilt gaan? - Simpele AdBlocker inschakelen. Advertenties kunnen bijvoorbeeld bij ingesloten weergaven erbij zitten - Blokkeer advertenties + + Herladen + + Instellingen + Meldingen + Gesprekken + Stream + Profiel + Aspecten + Activiteiten + Leuk gevonden + Gereageerd + Vermeldingen + Openbaar + Zoeken + Contacten + Logboekwijzigingen + Statistieken + + Alle meldingen + Heeft ook gereageerd + Reageer op het bericht + Leuk gevonden + Genoemd + Opnieuw gedeeld + Begonnen met delen + + Fout: Kan niet de podlijst ophalen! + Sorry, u moet verbinding met internet hebben om verder te gaan + Bevestiging + Wilt u afsluiten? + + Meer + Over | Help + Gevolgde Tags + Publieke activiteiten + Rapporten + Link delen als tekst + Screenshot van de webpagina delen + Neem screenshot van de webpagina + Afbeelding opslaan + Screenshot oplaan als: + Link adres gekopieerd… + Nieuw Bericht + Terug naar boven + Zoeken op tags of personen + App afsluiten + Desktop weergave in-/uitschakelen + Delen… + viaTags + via mensen + Voeg een naam toe + Deel adreslink + Afbeelding opslaan + Deel afbeelding + Geopend in externe browser… + Link-adres kopiëren naar Klembord + Afbeelding kopiëren naar Klembord + + Niet in staat om afbeelding te laden + + U moet machtegingen aan \"Access Storage Permission\" geven om screenshots op te slaan. Daarna moet u de app volledig afsluiten of de telefoon opnieuw opstarten. Als u geen toestemming aan opslag wil geven maar screenshot functie later wil gebruiken, kunt u de toestemming later geven. Open dan: systemsettings - apps - dandelion*. In de machtegings sectie kunt u machtegingen geven aan \"write storage permission\". + U moet machtigingen aan \"Access Storage Permission\" geven om screenshots op te slaan. Daarna moet u de app volledig afsluiten of de telefoon opnieuw opstarten. Als u geen toestemming aan opslag wilt geven maar screenshot functie later wilt gebruiken, kunt u de toestemming later geven. Open dan: system settings - apps - dandelion*. In de machtigingssectie kunt u machtigingen geven aan \"write storage permission\". + Toestemming geweigerd. + Toestemming verleend. Probeer het opnieuw. + Aangepaste Pod + Pod naam + Protocol + Pod adres + Ontbrekende waarde + Ga naar laatste bezochte pagina in de stream? + Verberg statusbalk + + Bovenste werkbalk laadt stream + Klik op een lege ruimte in de bovenste werkbalk om de stream te openen + + Vormgeving + Netwerk + Pod-instellingen + Bruikbaarheid + + + Navigatie Slider + Configureer zichtbaarheid van vermeldingen in navigatie slider + Gebruiker + Algemeen + Administrator + + Themakleuren + Bepalen welke kleuren worden gebruikt in de app + Hoofdkleur + Kleur van de werkbalken + Accentkleur + Kleur van de progresbalk + AMOLED modus + Overschrijd kleuren met AMOLED display vriendelijk zwart op veel plekken in de app. Je moet de app restarten om deze verandering te zien. Om diaspora* in het donker te zien moet je de Dark thema activeren, dat gevonden kan worden in je eigen diaspora* account instellingen. + + Uitgebreide meldingen + Breidt de notificatie bel uit met een dropdown menu dat de notificatie categorieën laat zien + Taal wijzigen van deze app. Opnieuw opstarten om wijzigingen te activeren + Taal + Systeemtaal + + Configureer tekstgrootte van de webview + Lettergrootte + Normaal + Groot + Enorm + + Afbeeldingen laden + Afbeeldingen uitschakelen om mobiele data te besparen + + Schermrotatie + Configureer automatische schermrotatie + Standaard + Sensor\n(negeer systeem instellingen) + Portret + Landschap + + Tor Voorinstelling laden + Laden van de proxy-instellingen voor HTTP-Proxy Tor (Orbot) + Proxy + Proxy inschakelen + Proxy dandelion*-verkeer om firewalls te omzeilen. \nVereist mogelijk app herstart. Dit kan op sommige telefoons niet werken. + Host + Poort + App moet opnieuw opstarten om het gebruik van de proxy uit te schakelen + Orbot proxy voorinstelling geladen + + Open externe links met Chrome aangepaste tabbladen. Chromium of Google Chrome moet worden geïnstalleerd om deze functie te gebruiken. \nBELANGRIJK Opmerking: Chrome aangepaste tabbladen gebruiken niet geconfigureerde proxyservers! + + Persoonlijke instellingen + Open uw accountinstellingen van diaspora* + Uw lijst met contactpersonen beheren + Beheren van Hashtags + Ontvolg al gevolgde hashtags + Account wijzigen + Lokale sessiegegevens wissen en schakel over naar een andere diaspora* pod/account + Dit zal alle cookies en sessiegegevens wissen. Wilt u echt uw account wijzigen? + Cache wissen + WebView-cache leegmaken + Boven- en onderkant werkbalken automatisch verbergen tijdens het scrollen + Werkbalken slim wegwerken + Gedeeld-via-aankondiging toevoegen + Een verwijzing naar deze app toevoegen aan gedeelde teksten: [via #dandelion] + + Overige + Volledige Reset + Veeg alle lokale instellingen uit gerelateerd aan deze app en log op alle accounts uit + Dit zal alle instellingen terugzetten en je uitloggen bij elke pod. Je gedownloade afbeeldingen blijven onaangeraakt. Weet je zeker dat je door wilt gaan? + Simpele AdBlocker inschakelen. Advertenties kunnen bijvoorbeeld bij ingesloten weergaven erbij zitten + Blokkeer advertenties + Over + Licentie + Foutopsporing + Applicatie + Apparaat + diaspora* Pod + Foutoplossing + Foutoplossing (Verbose) + App Versie: %1$s + Android Versie: %1$s + Apparaatnaam: %1$s + Codenaam: %1$s + Pod Profielnaam: %1$s + Pod Domein: %1$s + Debuglog gekopieerd naar klembord + dandelion* is jouw bedrijfsapp om te surfen op het sociale netwerk diaspora*. Het voegt functies toe zoals nuttige werkbalken en ondersteuning voor proxyservers zoals het Tor Netwerk aan uw sociale ervaringen. + Code bijdragen! + dandelion* is vrij zoals in vrijheid ontwikkeld en volgt de ideeën van het diaspora* project. Als u iets wilt bijdragen, gaat uw gang! Op dit moment zijn we een erg klein team, dus we waarderen elke vorm van hulp! + Krijg de bron + Vertaal deze App! + De app niet beschikbaar in jouw taal? Jij kan dat veranderen! Waarom zou u niet helpen met vertalen? We gebruiken het crowdin platform zodat iedereen kan helpen met vertalen. + Laat me vertalen + Geef Feedback! + dandelion* is nog in ontwikkeling, dus heeft u suggesties of enige vorm van feedback, gebruik dan onze bug tracker om ons te laten weten! + Bugs melden + Vertel het verder! + Vertel uw vrienden en familie over diaspora* en #dandelion! Waarom blogt u niet over uw ervaringen? We willen graag uw ervaringen horen! + Deel deze app + Hey! Bekijk #dandelion! %1$s + + Onderhouders + Deze app wordt momenteel ontwikkeld en onderhouden door < br >< br >%1$s + Bijdragers + %1$s < br >< br > dank u! + GNU GPLv3 + licentie + 3rd Party Bibliotheken + De volgende bibliotheken worden gebruikt: + We zijn geïnspireerd door LeafPic en lenen er code van. Ga kijken, deze vrije software is het proberen waard! + Vertel me meer