Update Translations - Brazilian

This commit is contained in:
Gregor Santner 2016-08-07 22:52:00 +02:00
parent 6aa16baec7
commit e5219c4f78
7 changed files with 116 additions and 5 deletions

View File

@ -5,13 +5,10 @@
<!-- Application -->
<!-- Common Words -->
<string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="conversations">Conversazioni</string>
<string name="search">Cerca</string>
<!-- Pod Activity -->
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
<!-- More from MainActivity -->
<!-- Permissions -->
<!-- License & help (large amount of text) -->
<string name="help_license">Licenza</string>
<!-- Recently added - Please move to right section-->
</resources>

View File

@ -45,7 +45,6 @@
<string name="action_go_to_top">Terug naar boven</string>
<string name="action_search_by_tags_or_persons">Zoeken op tags of personen</string>
<string name="action_exit_app">App afsluiten</string>
<string name="action_toggle_desktop_page">Mobiele/desktop weergave in-/ uitschakelen</string>
<string name="action_share_dotdotdot">Delen&#8230;</string>
<string name="search_alert_tag">viaTags</string>
<string name="search_alert_people">via mensen</string>

View File

@ -3,11 +3,38 @@
<resources>
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
<!-- Category Titles -->
<string name="pref_cat__visuals">Aparência</string>
<string name="pref_cat__network">Rede</string>
<string name="pref_cat__pod_settings">Configurações do Pod</string>
<!-- Visuals -->
<!-- Font size -->
<string name="pref_title__font_size">Tamanho da fonte</string>
<!-- prefix 's' is needed to make this a string array. Otherwise ListPreference would crash -->
<!-- Load images -->
<string name="pref_title__load_images">Carregar imagens</string>
<string name="pref_desc__load_images">Desabilitar o carregamento de imagens para economizar seus créditos</string>
<!-- Proxy -->
<string name="pref_title__proxy_enabled">Habilitar o Proxy</string>
<string name="pref_desc__proxy_enabled">Usar proxy para o tráfego da diáspora para contornar firewalls.\nPode requerer reinicialização</string>
<string name="pref_title__proxy_host">Servidor</string>
<string name="pref_title__proxy_port">Porta</string>
<string name="pref_title__show_exit_button_in_nav_also">Botão de sair na barra de navegação</string>
<string name="pref_desc__show_exit_button_in_nav_also">Adiciona um botão extra » Sair App «na barra de navegação</string>
<!-- Diaspora Settings -->
<string name="pref_title__personal_settings">Configurações pessoais</string>
<string name="pref_desc__personal_settings">Abra suas configurações de usuário diáspora</string>
<string name="pref_title__manage_contacts">Contatos</string>
<string name="pref_desc__manage_contacts">Gerenciar sua lista de contatos</string>
<string name="pref_title__manage_tags">Gerenciar Hashtags</string>
<string name="pref_desc__manage_tags">Adicionar ou excluir as hashtags que você está seguindo</string>
<string name="pref_title__change_account">Alterar conta</string>
<string name="pref_desc__change_account">Apagar dados de sessão local e mudar para outro usuário de outro Pod diáspora</string>
<string name="pref_warning__change_account">Isto apagará todos os dados de sessão e cookies. Você quer realmente mudar sua conta?</string>
<string name="pref_title__clear_cache">Limpar cache</string>
<string name="pref_desc__clear_cache">Limpar o cache do WebView</string>
<string name="pref_desc__intellihide_toolbars">Ocultar as barras de ferramentas superior e inferior automaticamente durante a rolagem</string>
<string name="pref_title__intellihide_toolbars">Barras de ferramentas auto ocultante</string>
<string name="pref_title__append_shared_via_app">Acrescentar compartilhado-por-aviso</string>
<string name="pref_desc__append_shared_via_app">Acrescentar uma referência (\"compartilhado por&#8230;\") a este app para textos compartilhados</string>
<!-- Recently added - Please move to right section-->
</resources>

View File

@ -2,13 +2,68 @@
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- App - AppName specific -->
<string name="shared_by_diaspora_android">*[compartilhado por #DiasporaForAndroid]*</string>
<!-- Application -->
<string name="reload">Atualizar</string>
<string name="new_notifications">Notificação não lida. Quer ler?</string>
<!-- Common Words -->
<string name="settings">Opções</string>
<string name="notifications">Notificações</string>
<string name="conversations">Conversas</string>
<string name="stream">Stream</string>
<string name="profile">Perfil </string>
<string name="aspects">Aspectos</string>
<string name="activities">Atividades</string>
<string name="liked">Curti</string>
<string name="commented">Comentou</string>
<string name="mentions">Menções</string>
<string name="public_">Público</string>
<string name="search">Buscar</string>
<!-- Pod Activity -->
<string name="title_activity_pods">Selecione o Pod</string>
<string name="filter_hint">Insira o domínio do Pod</string>
<string name="confirm_url">Confirme a URL do Pod</string>
<string name="podlist_source_note">OBS: A lista de pods é gerada por pods seguros do https://podupti.me. Você pode adicionar qualquer pod não listado.</string>
<string name="valid_pod">Por favor insira um nome de domínio válido</string>
<string name="podlist_error">Erro: Não conseguimos recuperar a lista de pods!</string>
<string name="no_internet">Desculpe, que você deve estar conectado à Internet para prosseguir</string>
<string name="confirmation">Confirmação</string>
<string name="confirm_pod">Você realmente quer usar\nhttps://%1$s\no seu Pod diáspora?</string>
<string name="confirm_exit">Deseja sair?</string>
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
<string name="nav_help_license">Sobre o app | Ajuda</string>
<string name="nav_followed_tags">Tags selecionadas</string>
<string name="nav_public_activities">Atividades públicas</string>
<string name="nav_settings_view">Configurações do App</string>
<string name="share__share_link_as_text">Compartilhar link como texto</string>
<string name="share__share_screenshot">Compartilhar o screenshot da página Web</string>
<string name="share__take_screenshot">Tirar screenshot da página Web</string>
<string name="share__toast_saved_image_to_location">Salvar imagem para</string>
<string name="share__toast_screenshot">Salvar screenshot como:</string>
<string name="share__toast_link_address_copied">Link copiado&#8230;</string>
<string name="new_post">Nova mensagem</string>
<string name="action_go_to_top">Ir para o topo</string>
<string name="action_search_by_tags_or_persons">Procurar por tags ou pessoas</string>
<string name="action_exit_app">Sair do app</string>
<string name="action_toggle_desktop_page">Alternar a exibição móvel/área de trabalho</string>
<string name="action_share_dotdotdot">Compartilhar&#8230;</string>
<string name="search_alert_tag">por tags</string>
<string name="search_alert_people">por pessoas</string>
<string name="search_alert_bypeople_validate_needsomedata">Por favor, adicione um nome</string>
<string name="context_menu_share_link">Compartilhar link</string>
<string name="context_menu_save_image">Salvar imagem</string>
<string name="context_menu_share_image">Compartilhar Imagem</string>
<string name="context_menu_open_external_browser">Abrir em navegador externo&#8230;</string>
<string name="context_menu_copy_link">Copiar link para área de transferência</string>
<!-- More from MainActivity -->
<string name="toast_set_proxy_failed">Aviso: Não foi possível definir proxy de rede&#8230;</string>
<string name="unable_to_load_image">Não é possível carregar a imagem</string>
<string name="all_tags">Todas as tags</string>
<!-- Permissions -->
<string name="permission_denied">Permissão negada.</string>
<string name="permission_granted_try_again">Permissão concedida. Por favor, tente novamente.</string>
<!-- License & help (large amount of text) -->
<string name="help_license">Licença</string>
<string name="help_help">Formatação de markdown</string>
<!-- Recently added - Please move to right section-->
</resources>

View File

@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
<!-- Category Titles -->
<!-- Visuals -->
<!-- Font size -->
<!-- prefix 's' is needed to make this a string array. Otherwise ListPreference would crash -->
<!-- Load images -->
<!-- Proxy -->
<!-- Diaspora Settings -->
<!-- Recently added - Please move to right section-->
</resources>

View File

@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- App - AppName specific -->
<!-- Application -->
<!-- Common Words -->
<!-- Pod Activity -->
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
<!-- More from MainActivity -->
<!-- Permissions -->
<!-- License & help (large amount of text) -->
<!-- Recently added - Please move to right section-->
</resources>

View File

@ -19,8 +19,15 @@ argc=$#
cd "$SCRIPTDIR"
if [ ! -f "crowdin.yaml" ] ; then
echo "base_path: $(realpath '../../')" > 'crowdin.yaml'
echo "project_identifier: diaspora-for-android" > 'crowdin.yaml'
echo "base_path: $(realpath '../../')" >>'crowdin.yaml'
echo "api_key: DONT_PUSH_API_KEY" >>'crowdin.yaml'
cat "../../crowdin.yaml" >> "crowdin.yaml"
echo "# Add all non locality languages here" >> "crowdin.yaml"
echo "# (e.g. enUS, enUK, deCH, deAT will automatically go into the right folder)" >> "crowdin.yaml"
echo "# Otherwise e.g. en would get added into the folder enEN (which is wrong)." >> "crowdin.yaml"
echo "# https://crowdin.com/page/api/language-codes contains supported language codes" >> "crowdin.yaml"
echo "# The first listed ones here are diffently managed by crowdin than on android" >> "crowdin.yaml"
fi
if grep -q "DONT_PUSH" "crowdin.yaml" ; then