mirror of
https://github.com/gsantner/dandelion
synced 2024-11-16 09:22:08 +01:00
New translations strings.xml (Russian)
This commit is contained in:
Gregor Santner
parent
d19cc8a5e0
commit
fe960e5c93
1 changed files with 195 additions and 197 deletions
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Application -->
|
||||
<string name="reload">Обновить</string>
|
||||
|
|
@ -75,48 +76,6 @@
|
|||
<string name="hide_statusbar">Скрыть строку состояния</string>
|
||||
<string name="show_title_in_main_view">Показывать заголовок на главном экране</string>
|
||||
<string name="show_title">Показывать заголовок</string>
|
||||
|
||||
<string name="about">О приложении</string>
|
||||
<string name="license">Лицензия</string>
|
||||
<string name="debugging">Отладка</string>
|
||||
<string name="application">Приложение</string>
|
||||
<string name="device">Устройство</string>
|
||||
<string name="diaspora_pod__appspecific">Под diaspora*</string>
|
||||
<string name="debug_log">Журнал отладки</string>
|
||||
<string name="debug_log_verbose">Журнал отладки (подробный)</string>
|
||||
<string name="app_version_with_arg">Версия приложения: %1$s</string>
|
||||
<string name="android_version_witharg">Версия Android: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_name_witharg">Имя устройства: %1$s</string>
|
||||
<string name="code_name_witharg">Кодовое имя: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_profile_name_witharg__appspecific">Имя профиля пода: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_domain_witharg__appspecific">Домен пода: %1$s</string>
|
||||
<string name="debug_log_copied_to_clipboard">Журнал отладки скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_your_companion__appspecific">dandelion* - это приложение-компаньон для социальной сети Диаспора*. Приложение добавляет такие функции как полезные панели инструментов и поддержку прокси-серверов (таких как Tor).</string>
|
||||
<string name="contribute_code">Сделайте свой вклад!</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_developed_as_foss__appspecific">dandelion* разрабатывается как свободное ПО и следует идеям проекта Диаспора*. Если вы хотите помочь - вперёд! В настоящее время мы является очень небольшой командой, поэтому мы высоко ценим любые виды помощи!</string>
|
||||
<string name="get_the_source">Получить исходный код</string>
|
||||
<string name="translate_the_app">Переведите приложение!</string>
|
||||
<string name="app_not_available_in_your_lang_translate_with_stringlate">Приложение недоступно на вашем языке? Вы можете это изменить! Почему бы вам не помочь нам перевести его? Мы используем платформу crowdin, чтобы позволить любому сделать это.</string>
|
||||
<string name="let_me_translate">Перейти к переводу</string>
|
||||
<string name="give_feedback">Оставьте отзыв!</string>
|
||||
<string name="dandelion_still_in_development__appspecific">dandelion* всё ещё находится в разработке, так что, если у вас есть предложения или пожелания, пожалуйста, воспользуйтесь нашим трекером ошибок, чтобы сообщить нам об этом!</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Сообщить об ошибках</string>
|
||||
<string name="spread_the_word">Расскажите друзьям!</string>
|
||||
<string name="tell_your_friends_about_diaspora__appspecific">Расскажите вашим друзьям и семье о Диаспоре* и #dandelion! Почему бы вам не разместить запись о вашем опыте в блоге? Мы будем рады услышать об этом!</string>
|
||||
<string name="share_the_app">Рассказать о приложении</string>
|
||||
<string name="hey_checkout_dandelion_tag__appspecific">Эй! Зацените #dandelion! %1$s</string>
|
||||
<!-- License & help (large amount of text) -->
|
||||
<string name="maintainers">Мейнтейнеры</string>
|
||||
<string name="this_app_is_currently_developed_and_maintained_by_witharg">Это приложение в настоящее время разрабатывается и поддерживается следующими людьми: <br><br>%1$s</string>
|
||||
<string name="contributors">Участники</string>
|
||||
<string name="thank_you_witharg">%1$s<br><br>Спасибо вам!</string>
|
||||
<string name="gnu_gplv3_license">Лицензия GNU GPLv3+</string>
|
||||
<string name="show_third_party_licenses">Сторонние библиотеки</string>
|
||||
<string name="the_following_libraries_are_used">Используются следующие библиотеки:</string>
|
||||
<string name="inspiration_from_leafpic__appspecific">Мы вдохновлялись и взяли немного кода из LeafPic. Попробуйте это приложение, оно тоже является свободным ПО!</string>
|
||||
<string name="tell_me_more">Расскажите мне больше</string>
|
||||
|
||||
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
|
||||
<!-- Operability -->
|
||||
<string name="top_toolbar_loads_stream__appsp">Верхняя панель инструментов загружает Поток</string>
|
||||
<string name="click_empty_space_top_toolbar_load_stream__appspecific">Нажмите на пустое пространство на верхней панели инструментов, чтобы открыть Поток</string>
|
||||
|
|
@ -197,4 +156,43 @@
|
|||
<string name="wipe_settings_warning__appspecific">Это сбросит все изменённые параметры приложения на значения по умолчанию и выйдет из аккаунтов на всех подах. Ваши загруженные изображения останутся нетронутыми. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
|
||||
<string name="enable_basic_adblocker_description">Включить простой блокировщик рекламы. Реклама может быть во встроенных элементах страницы</string>
|
||||
<string name="block_advertisments">Блокировать рекламу</string>
|
||||
<string name="about">О приложении</string>
|
||||
<string name="license">Лицензия</string>
|
||||
<string name="debugging">Отладка</string>
|
||||
<string name="application">Приложение</string>
|
||||
<string name="device">Устройство</string>
|
||||
<string name="diaspora_pod__appspecific">Под diaspora*</string>
|
||||
<string name="debug_log">Журнал отладки</string>
|
||||
<string name="debug_log_verbose">Журнал отладки (подробный)</string>
|
||||
<string name="app_version_with_arg">Версия приложения: %1$s</string>
|
||||
<string name="android_version_witharg">Версия Android: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_name_witharg">Имя устройства: %1$s</string>
|
||||
<string name="code_name_witharg">Кодовое имя: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_profile_name_witharg__appspecific">Имя профиля пода: %1$s</string>
|
||||
<string name="pod_domain_witharg__appspecific">Домен пода: %1$s</string>
|
||||
<string name="debug_log_copied_to_clipboard">Журнал отладки скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_your_companion__appspecific">dandelion* - это приложение-компаньон для социальной сети Диаспора*. Приложение добавляет такие функции как полезные панели инструментов и поддержку прокси-серверов (таких как Tor).</string>
|
||||
<string name="contribute_code">Сделайте свой вклад!</string>
|
||||
<string name="dandelion_is_developed_as_foss__appspecific">dandelion* разрабатывается как свободное ПО и следует идеям проекта Диаспора*. Если вы хотите помочь - вперёд! В настоящее время мы является очень небольшой командой, поэтому мы высоко ценим любые виды помощи!</string>
|
||||
<string name="get_the_source">Получить исходный код</string>
|
||||
<string name="translate_the_app">Переведите приложение!</string>
|
||||
<string name="app_not_available_in_your_lang_translate_with_stringlate">Приложение недоступно на вашем языке? Вы можете это изменить! Почему бы вам не помочь нам перевести его? Мы используем платформу crowdin, чтобы позволить любому сделать это.</string>
|
||||
<string name="let_me_translate">Перейти к переводу</string>
|
||||
<string name="give_feedback">Оставьте отзыв!</string>
|
||||
<string name="dandelion_still_in_development__appspecific">dandelion* всё ещё находится в разработке, так что, если у вас есть предложения или пожелания, пожалуйста, воспользуйтесь нашим трекером ошибок, чтобы сообщить нам об этом!</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Сообщить об ошибках</string>
|
||||
<string name="spread_the_word">Расскажите друзьям!</string>
|
||||
<string name="tell_your_friends_about_diaspora__appspecific">Расскажите вашим друзьям и семье о Диаспоре* и #dandelion! Почему бы вам не разместить запись о вашем опыте в блоге? Мы будем рады услышать об этом!</string>
|
||||
<string name="share_the_app">Рассказать о приложении</string>
|
||||
<string name="hey_checkout_dandelion_tag__appspecific">Эй! Зацените #dandelion! %1$s</string>
|
||||
<!-- License & help (large amount of text) -->
|
||||
<string name="maintainers">Мейнтейнеры</string>
|
||||
<string name="this_app_is_currently_developed_and_maintained_by_witharg">Это приложение в настоящее время разрабатывается и поддерживается следующими людьми: <br><br>%1$s</string>
|
||||
<string name="contributors">Участники</string>
|
||||
<string name="thank_you_witharg">%1$s<br><br>Спасибо вам!</string>
|
||||
<string name="gnu_gplv3_license">Лицензия GNU GPLv3+</string>
|
||||
<string name="show_third_party_licenses">Сторонние библиотеки</string>
|
||||
<string name="the_following_libraries_are_used">Используются следующие библиотеки:</string>
|
||||
<string name="inspiration_from_leafpic__appspecific">Мы вдохновлялись и взяли немного кода из LeafPic. Попробуйте это приложение, оно тоже является свободным ПО!</string>
|
||||
<string name="tell_me_more">Расскажите мне больше</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue