mirror of
https://github.com/gsantner/dandelion
synced 2024-11-16 01:12:08 +01:00
78 lines
5.2 KiB
XML
78 lines
5.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<resources>
|
|
<!-- App - AppName specific -->
|
|
<string name="shared_by_diaspora_android">*[geteilt durch #DiasporaForAndroid]*</string>
|
|
<!-- Application -->
|
|
<string name="reload">Aktualisieren</string>
|
|
<string name="new_notifications">Ungelesene Benachrichtigung. Lesen?</string>
|
|
<!-- Common Words -->
|
|
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
|
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
|
<string name="conversations">Unterhaltungen</string>
|
|
<string name="stream">Stream</string>
|
|
<string name="profile">Profil</string>
|
|
<string name="aspects">Aspekte</string>
|
|
<string name="activities">Aktivitäten</string>
|
|
<string name="liked">Gelikte Beiträge</string>
|
|
<string name="commented">Kommentiert</string>
|
|
<string name="mentions">Erwähnungen</string>
|
|
<string name="public_">Öffentliche Aktivitäten</string>
|
|
<string name="search">Suchen</string>
|
|
<!-- Pod Activity -->
|
|
<string name="title_activity_pods">Pod auswählen</string>
|
|
<string name="filter_hint">Pod-Adresse eingeben</string>
|
|
<string name="confirm_url">Pod-Adresse bestätigen</string>
|
|
<string name="podlist_source_note">Anmerkung: Die Podliste wird aus den sicheren Pods, die bei https://podupti.me gelistet sind generiert.</string>
|
|
<string name="valid_pod">Bitte eine gültige Pod-Adresse (Url) eingeben</string>
|
|
<string name="podlist_error">Fehler: Konnte die Podliste nicht abfragen!</string>
|
|
<string name="no_internet">Entschuldigung, du musst mit dem Internet verbunden sein, um fortzufahren.</string>
|
|
<string name="confirmation">Bestätigung</string>
|
|
<string name="confirm_pod">Möchtest du wirklich \nhttps://%1$s\nals deinen Diaspora Pod auswählen?</string>
|
|
<string name="confirm_exit">Möchtest du die App verlassen?</string>
|
|
<!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
|
|
<string name="nav_help_license">Über die App | Hilfe</string>
|
|
<string name="nav_followed_tags">Verfolgte Tags</string>
|
|
<string name="nav_public_activities">Öffentliche Aktivitäten</string>
|
|
<string name="nav_settings_view">App Einstellungen</string>
|
|
<string name="share__share_link_as_text">Link als Text teilen</string>
|
|
<string name="share__share_screenshot">Bildschirmfoto teilen</string>
|
|
<string name="share__take_screenshot">Bildschirmfoto speichern</string>
|
|
<string name="share__toast_saved_image_to_location">Speichere Bild als</string>
|
|
<string name="share__toast_screenshot">Bildschirmfoto wird gespeichert unter:</string>
|
|
<string name="share__toast_link_address_copied">Linkadresse kopiert …</string>
|
|
<string name="new_post">Neuer Beitrag</string>
|
|
<string name="action_go_to_top">Nach oben scrollen</string>
|
|
<string name="action_search_by_tags_or_persons">Suche nach Tags oder Personen…</string>
|
|
<string name="action_exit_app">App beenden</string>
|
|
<string name="action_toggle_desktop_page">Mobil-/Desktopansicht umschalten</string>
|
|
<string name="action_share_dotdotdot">Teilen…</string>
|
|
<string name="search_alert_tag">nach Tags</string>
|
|
<string name="search_alert_people">nach Personen</string>
|
|
<string name="search_alert_bypeople_validate_needsomedata">Füge einen Namen ein.</string>
|
|
<string name="context_menu_share_link">Linkadresse teilen</string>
|
|
<string name="context_menu_save_image">Bild speichern</string>
|
|
<string name="context_menu_share_image">Bild teilen</string>
|
|
<string name="context_menu_open_external_browser">In externem Browser öffnen…</string>
|
|
<string name="context_menu_copy_link">Linkadresse kopieren</string>
|
|
<!-- More from MainActivity -->
|
|
<string name="toast_set_proxy_failed">Warnung: Proxy konnte nicht aktiviert werden…</string>
|
|
<string name="unable_to_load_image">Konnte Bild nicht laden…</string>
|
|
<string name="all_tags">Alle Tags</string>
|
|
<!-- Permissions -->
|
|
<string name="permissions_screenshot">Du musst der App Zugriff auf den Gerätespeicher gewähren, damit das Bildschirmfoto
|
|
gespeichert werden kann. Danach solltest du die Anwendung komplett schließen oder das Gerät neu starten.
|
|
Wenn du den Zugriff verweigerst und die Funktion später doch nutzen willst, kannst du die Berechtigung
|
|
nachträglich erteilen. Öffne dafür: Systemeinstellungen - Apps - Diaspora. Im Bereich Berechtigungen kannst
|
|
dann die entsprechende Einstellung vornehmen.</string>
|
|
<string name="permissions_image">Du musst der App Zugriff auf den Gerätespeicher gewähren, damit das Bild
|
|
gespeichert werden kann. Danach solltest du die Anwendung komplett schließen oder das Gerät neu starten.
|
|
Wenn du den Zugriff verweigerst und die Funktion später doch nutzen willst, kannst du die Berechtigung
|
|
nachträglich erteilen. Öffne dafür: Systemeinstellungen - Apps - Diaspora. Im Bereich Berechtigungen kannst
|
|
dann die entsprechende Einstellung vornehmen.</string>
|
|
<string name="permission_denied">Berechtigung verweigert.</string>
|
|
<string name="permission_granted_try_again">Berechtigung erteilt. Bitte versuche es erneut.</string>
|
|
<!-- License & help (large amount of text) -->
|
|
<string name="help_markdown__name">Markdown Formatierung</string>
|
|
<string name="help_license__name">Lizenz</string>
|
|
</resources>
|