dandelion/app/src/main/res/values-cs/strings-preferences.xml

89 lines
6.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
<!-- Themes -->
<!-- Operability -->
<string name="pref_title__topbar_stream_shortcut">Horní nástrojová lišta načítá stream</string>
<string name="pref_desc__topbar_stream_shortcut">Pro otevření streamu klikni na práznou plochu v horní nástrojové liště</string>
<!-- Navigiation Slider -->
<!-- PodProfile -->
<!-- More -->
<!-- Category Titles -->
<string name="pref_cat__visuals">Vzhled</string>
<string name="pref_cat__network">Síť</string>
<string name="pref_cat__pod_settings">Nastavení Podu</string>
<string name="pref_cat__operability">Obsluha</string>
<!-- Visuals -->
<!-- Navigiation Slider -->
<string name="pref_title__sub_nav_slider">Navigační Slider</string>
<string name="pref_desc__sub_nav_slider">Nastavení viditelnosti záznamů v navigačním Slideru</string>
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__user">Uživatel</string>
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__general">Obecné</string>
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__admin">Administrátor</string>
<!-- Themes -->
<string name="pref_title__themes">Barevné schéma</string>
<string name="pref_desc__themes">Nastavení barev v aplikaci</string>
<string name="pref_title__primary_color">Primární barva</string>
<string name="pref_desc__primary_color">Barva nástrojové lišty</string>
<string name="pref_title__accent_color">Akcentová barva</string>
<string name="pref_desc__accent_color">Barva detailů</string>
<!-- Notifications dropdown -->
<string name="pref_title__extended_notifications">Rozšířené oznámení</string>
<string name="pref_desc__extended_notifications">Rozšiř oznámení zvonku pomocí výběrového menu, které zobrazuje kategorie oznámení</string>
<string name="pref_desc__language">Změnit jazyk aplikace. Restartujte aplikaci, aby mohly být provedeny změny</string>
<string name="pref_title__language">Jazyk</string>
<string name="language_system">Jazyk systému</string>
<!-- Font size -->
<string name="pref_desc__font_size">Konfigurovat velikost textu WebViewu</string>
<string name="pref_title__font_size">Velikost písma</string>
<!-- prefix 's' is needed to make this a string array. Otherwise ListPreference would crash -->
<string name="font_size_normal">Normální</string>
<string name="font_size_large">Velké</string>
<string name="font_size_huge">Obrovské</string>
<!-- Load images -->
<string name="pref_title__load_images">Načítej obrázky</string>
<string name="pref_desc__load_images">Deaktivuj načítání obrázků ke snížení spotřeby objemu dat</string>
<!-- Screen rotation -->
<string name="pref_title__screen_rotation">Rotace obrazovky</string>
<string name="pref_desc__screen_rotation">Kontroluj automatickou rotaci</string>
<string name="rotation_system">Standardní</string>
<string name="rotation_sensor">Senzor\n(ignorovat systémové nastavení)</string>
<string name="rotation_portrait">Na výšku</string>
<string name="rotation_landscape">Na šířku</string>
<!-- Proxy -->
<string name="pref_title__http_proxy_load_tor_preset">Načti přednastavení Toru</string>
<string name="pref_desc__http_proxy_load_tor_preset">Načti proxy nastavení pro Tor (Orbot) HTTP Proxy</string>
<string name="pref_title__sub_proxy">Proxy</string>
<string name="pref_title__proxy_enabled">Aktivovat proxy</string>
<string name="pref_desc__http_proxy_enabled">Veď datovou cestu dandelion*, aby se obešla brána Firewall.\nMůže být vyžadován restart. Toto nemusí fungovat na všech přístrojích.</string>
<string name="pref_title__http_proxy_host">Host</string>
<string name="pref_title__http_proxy_port">Port</string>
<string name="toast__proxy_disabled__restart_required">Aplikace musí být restartována, aby mohlo být vypnuto použití proxy</string>
<string name="toast__proxy_orbot_preset_loaded">Orbot proxy přednastavení bylo načteno</string>
<!-- Chrome custom tabs -->
<string name="pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled">Otevři externí linky s Chrome Custom Tabs. Chromium nebo Google Chrome musí být nainstalovány, pokud chceš tuto funkci používat. \nDŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Chrome Custom Tabs nepoužívá žádné konfigurované proxy servery!</string>
<!-- Diaspora Settings -->
<string name="pref_title__personal_settings">Osobní nastavení</string>
<string name="pref_desc__personal_settings">Otevře nastavení Tvého účtu diaspora*</string>
<string name="pref_desc__manage_contacts">Spravuj svůj seznam kontaktů</string>
<string name="pref_title__manage_tags">Spravuj hashtagy</string>
<string name="pref_desc__manage_tags">Přestat sledovat dosud sledované hashtagy</string>
<string name="pref_title__change_account">Změna konta</string>
<string name="pref_desc__change_account">Smazat lokální session data a přepnout na jiný diaspora* pod/účet</string>
<string name="pref_warning__change_account">Toto vymaže vše cookies a session data. Chceš opravdu změnit účet?</string>
<string name="pref_title__clear_cache">Vyprázdnit cache</string>
<string name="pref_desc__clear_cache">Vyčistit WebView cache</string>
<string name="pref_desc__intellihide_toolbars">Automaticky schovat horní a dolní nástrojovou lištu během scrollování</string>
<string name="pref_title__intellihide_toolbars">Inteligentně schovat nástrojovou lištu</string>
<string name="pref_title__append_shared_via_app">Přidej „sdíleno pomocí“-poznámku</string>
<string name="pref_desc__append_shared_via_app">Přidat referenci této aplikace ke sdílenému textu: [via #dandelion]</string>
<!-- More -->
<string name="pref_title__sub_miscelaneous">Různé</string>
<string name="pref_title__wipe_settings">Celkový reset</string>
<string name="pref_desc__wipe_settings">Smaž lokálně všechna nastavení této aplikace a odhlaš ze všech účtů</string>
<string name="dialog_content__wipe_settings">Toto zresetuje všechna změněná nastavení aplikace na jejich původně nastavené hodnoty a odhlásí Tě ze všech podů. Tvé stažené obrázky zůstanou nedotknuty. Jsi si jistý, že chceš pokračovat?</string>
<!-- Recently added - Please move to right section-->
<!-- Sorry -->
</resources>