76 lines
9.2 KiB
XML
76 lines
9.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
|
<resources>
|
|
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
|
|
<!-- Operability -->
|
|
<string name="pref_title__topbar_stream_shortcut">മുകളിലെ ടൂൾബാർ സ്‌ട്രീം ലോഡ് ചെയ്യുന്നു</string>
|
|
<string name="pref_desc__topbar_stream_shortcut">ടൂൾബാറിലെ ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്തു ക്ലിക്ക് ചെയ്തു സ്‌ട്രീം തുറക്കുക</string>
|
|
<!-- Category Titles -->
|
|
<string name="pref_cat__visuals">രൂപം</string>
|
|
<string name="pref_cat__network">ശൃംഖല</string>
|
|
<string name="pref_cat__pod_settings">പോഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
|
<string name="pref_cat__operability">പ്രവർത്തിക്കുവാൻ കഴിയുന്നത്</string>
|
|
<!-- Visuals -->
|
|
<!-- Navigiation Slider -->
|
|
<string name="pref_title__sub_nav_slider">നാവിഗേഷൻ സ്ലൈഡർ</string>
|
|
<string name="pref_desc__sub_nav_slider">നാവിഗേഷൻ വലിപ്പിലെ രേഖപ്പെടുത്തലുകളുടെ കാഴ്ച്ച നിയന്ത്രിക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__user">ഉപയോക്താവ്</string>
|
|
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__general">പൊതു</string>
|
|
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__admin">അഡ്മിൻ</string>
|
|
<!-- Themes -->
|
|
<string name="pref_title__themes">തീമും നിറവും</string>
|
|
<string name="pref_desc__themes">ആപ്പിൽ മൊത്തമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന നിറങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_title__primary_color">പ്രധാന നിറം</string>
|
|
<string name="pref_desc__primary_color">ടൂൾബാറുകളുടെ നിറം</string>
|
|
<string name="pref_title__accent_color">എടുത്തുകാണിക്കുന്ന നിറം</string>
|
|
<string name="pref_desc__accent_color">പ്രോഗ്രസ് ബാറിന്റെ നിറം</string>
|
|
<string name="pref_title__primary_color__amoled_mode">അമോൾഡ് മോഡ്</string>
|
|
<string name="pref_desc__primary_color__amoled_mode">അമോലെഡ് ഡിസ്പ്ലേ സൗഹൃദമായ കറുപ്പ് നിറം ആപ്പിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും മറ്റു നിറങ്ങളെ മറികടക്കും. ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുവാൻ ആപ്പ് വീണ്ടും തുറക്കേണ്ടി വരും. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡയസ്പോറ* അകൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങളിലെ ഇരുണ്ട തീം പ്രയോഗിച്ചാൽ ഡയസ്പോറ* നിങ്ങൾക്ക് ഇരുണ്ട പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാം.</string>
|
|
<!-- Notifications dropdown -->
|
|
<string name="pref_title__extended_notifications">വ്യാപിപ്പിച്ച വിജ്ഞാപനങ്ങൾ</string>
|
|
<string name="pref_desc__extended_notifications">വിജ്ഞാപന വിഭാഗങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന താഴേക്ക് വലിക്കാവുന്ന മെനുവിൽ വിജ്ഞാപന മണി വലുതാക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__language">ആപ്പിന്റെ ഭാഷ മാറ്റുക. മാറ്റം ഫലപ്രദമാകുവാൻ ആപ്പ് വീണ്ടും തുറക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_title__language">ഭാഷ</string>
|
|
<string name="language_system">സിസ്റ്റത്തിലെ ഭാഷ</string>
|
|
<!-- Font size -->
|
|
<string name="pref_desc__font_size">വെബ്‌വ്യൂ അക്ഷരങ്ങളുടെ വലിപ്പം നിയന്ത്രിക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_title__font_size">അക്ഷരങ്ങളുടെ വലിപ്പം</string>
|
|
<string name="font_size_normal">സാധാരണ</string>
|
|
<string name="font_size_large">വലിയ</string>
|
|
<string name="font_size_huge">ഭീമാകാരമായ</string>
|
|
<!-- Load images -->
|
|
<string name="pref_title__load_images">ചിത്രങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__load_images">ചിത്രം ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് മാറ്റുക. ഉദാ:- മൊബൈൽ ഡാറ്റാ ലഭിക്കുന്നതിനായി</string>
|
|
<!-- Screen rotation -->
|
|
<string name="pref_title__screen_rotation">സ്‌ക്രീൻ കറക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__screen_rotation">തനിയെ സ്‌ക്രീൻ ചുറ്റുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക</string>
|
|
<string name="rotation_system">സ്വതേ ഉള്ള മൂല്യം</string>
|
|
<string name="rotation_sensor">സെൻസർ\n (സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങളെ അവഗണിക്കുക)</string>
|
|
<string name="rotation_portrait">പോർട്രൈറ്റ്</string>
|
|
<string name="rotation_landscape">ലാൻസ്‌കേപ്</string>
|
|
<!-- Proxy -->
|
|
<string name="pref_title__http_proxy_load_tor_preset">ടോറിൽ മുൻകൂറായി രേഖപ്പെടുത്തിയ മൂല്യങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__http_proxy_load_tor_preset">ടോർ (ഓർബോട്ട്) HTTP പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="pref_title__sub_proxy">പ്രോക്സി</string>
|
|
<string name="pref_title__proxy_enabled">പ്രോക്സി പ്രയോഗിക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_title__http_proxy_host">ഹോസ്റ്റ്</string>
|
|
<string name="pref_title__http_proxy_port">പോർട്ട്</string>
|
|
<string name="toast__proxy_disabled__restart_required">പ്രോക്സി ഉപയോഗം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുവാൻ ആപ്പ് വീണ്ടും തുറക്കുക</string>
|
|
<string name="toast__proxy_orbot_preset_loaded">മുൻകൂറായി ഉണ്ടായിരുന്ന ഓർബോട്ട് പ്രോക്സി ലോഡ് ചെയ്തു</string>
|
|
<!-- Chrome custom tabs -->
|
|
<string name="pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled">പുറമെയുള്ള ലിങ്കുകൾ ക്രോം കസ്റ്റം ടാബിൽ തുറക്കുക. ക്രോമിയം അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ക്രോം ഈ സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിനായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കണം.
|
|
\n പ്രധാന അറിയിപ്പ്: ക്രമീകരിച്ച പ്രോക്സി സെർവറുകൾ ക്രോം കസ്റ്റം ടാബുകൾ ഉപയോഗിക്കാറില്ല!</string>
|
|
<!-- Diaspora Settings -->
|
|
<string name="pref_title__personal_settings">സ്വകാര്യ ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
|
<string name="pref_desc__personal_settings">നിങ്ങളുടെ ഡയസ്പോറ* അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__manage_contacts">നിങ്ങളുടെ സമ്പർക്കങ്ങളുടെ പട്ടിക കൈകാര്യം ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="pref_title__manage_tags">ഹാഷ്ടാഗുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__manage_tags">പിന്തുടർന്ന് വന്ന ഹാഷ്ടാഗുകൾ പിന്തുടരാതിരിക്കുക</string>
|
|
<string name="pref_title__change_account">അക്കൗണ്ട് മാറ്റുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__change_account">പ്രാദേശികമായ സെഷൻ ഡാറ്റ മായ്ച്ച ശേഷം മറ്റൊരു ഡയസ്പോറ* പോഡ്/അക്കൗണ്ട് ലേക്ക് മാറുക</string>
|
|
<string name="pref_desc__intellihide_toolbars">മുകളിലെയും ചുവട്ടിലെയും ടൂൾബാറുകൾ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ താനേ അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക</string>
|
|
<!-- More -->
|
|
<string name="pref_desc__adblock_enable">ലളിതമായ ആഡ്ബ്ലോക്കർ സജ്ജമാക്കുക. പരസ്യങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ഉൾപ്പെടാം. ഉദാ: എംബെഡ്ഡ് ചെയ്‌ത കാഴ്ചയിൽ</string>
|
|
<string name="pref_title__adblock_enable">പരസ്യങ്ങൾ തടയുക</string>
|
|
</resources>
|