dandelion/app/src/main/res/values-ru/strings-preferences.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <!-- Key Names (Untranslatable) -->
  <!-- Operability -->
  <string name="pref_title__topbar_stream_shortcut">Верхняя панель инструментов загружает Поток</string>
  <string name="pref_desc__topbar_stream_shortcut">Нажмите на пустое пространство на верхней панели инструментов, чтобы открыть Поток</string>
  <!-- Category Titles -->
  <string name="pref_cat__operability">Работоспособность</string>
  <!-- Visuals -->
  <!-- Navigiation Slider -->
  <string name="pref_title__sub_nav_slider">Слайдер навигации</string>
  <string name="pref_desc__sub_nav_slider">Управление видимостью записей в ящике навигации</string>
  <string name="pref_cat__visibility_nav_items__user">Пользовательские</string>
  <string name="pref_cat__visibility_nav_items__general">Общие</string>
  <string name="pref_cat__visibility_nav_items__admin">Для администраторов</string>
  <!-- Themes -->
  <string name="pref_title__themes">Тема и цвета</string>
  <string name="pref_desc__themes">Выбор цветов используемых в приложении</string>
  <string name="pref_title__primary_color">Основной цвет</string>
  <string name="pref_desc__primary_color">Цвет панелей инструментов</string>
  <string name="pref_title__accent_color">Акцентирующий цвет</string>
  <string name="pref_desc__accent_color">Цвет индикатора загрузки</string>
  <string name="pref_title__primary_color__amoled_mode">Режим AMOLED</string>
  <string name="pref_desc__primary_color__amoled_mode">Переопределить цвета на благоприятный для AMOLED чёрный во многих частях приложения. Вам нужно перезапустить приложение, чтобы включить эту опцию. Для просмотра диаспоры* в тёмных тонах, вам также необходимо активировать тёмную тему в настройках аккаунта.</string>
  <!-- Notifications dropdown -->
  <string name="pref_title__extended_notifications">Расширенные уведомления</string>
  <string name="pref_desc__extended_notifications">Показывать выпадающее меню с категориями уведомлений при нажатии на иконку уведомлений</string>
  <string name="pref_desc__language">Изменить язык этого приложения. Перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу</string>
  <string name="pref_title__language">Язык</string>
  <string name="language_system">Язык системы</string>
  <!-- Font size -->
  <string name="pref_desc__font_size">Управление размером текста WebView</string>
  <string name="font_size_normal">Нормальный</string>
  <string name="font_size_large">Крупный</string>
  <string name="font_size_huge">Огромный</string>
  <!-- Load images -->
  <string name="pref_desc__load_images">Отключить загрузку изображений для экономии трафика</string>
  <!-- Screen rotation -->
  <string name="pref_title__screen_rotation">Поворот экрана</string>
  <string name="pref_desc__screen_rotation">Контролировать автоматический поворот экрана</string>
  <string name="rotation_system">По умолчанию</string>
  <string name="rotation_sensor">Сенсор\n(игнорировать системные настройки)</string>
  <string name="rotation_portrait">Вертикальная ориентация</string>
  <string name="rotation_landscape">Горизонтальная ориентация</string>
  <!-- Proxy -->
  <string name="pref_title__http_proxy_load_tor_preset">Загрузить шаблон конфигурации Tor</string>
  <string name="pref_desc__http_proxy_load_tor_preset">Загрузить настройки прокси для Tor (Orbot)</string>
  <string name="pref_title__sub_proxy">Прокси</string>
  <string name="pref_desc__http_proxy_enabled">Проксировать трафик dandelion* для обхода брандмауэров.\nМожет потребоваться перезапуск</string>
  <string name="pref_title__http_proxy_host">Хост</string>
  <string name="pref_title__http_proxy_port">Порт</string>
  <string name="toast__proxy_disabled__restart_required">Приложению необходимо перезапуститься, чтобы отключить использование прокси</string>
  <string name="toast__proxy_orbot_preset_loaded">Шаблон конфигурации прокси Orbot загружен</string>
  <!-- Chrome custom tabs -->
  <string name="pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled">Открывать внешние ссылки с помощью Chrome Custom Tabs. Для этого должен быть установлен Chromium или Google Chrome. \nВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Chrome Custom Tabs не использует настройки прокси-серверов!</string>
  <!-- Diaspora Settings -->
  <string name="pref_desc__personal_settings">Открыть настройки аккаунта diaspora*</string>
  <string name="pref_desc__manage_tags">Отписаться от тегов</string>
  <string name="pref_desc__change_account">Стереть данные локального сеанса и переключиться на другой под/аккаунт diaspora*</string>
  <string name="pref_desc__intellihide_toolbars">Скрывать верхнюю и нижнюю панели инструментов автоматически во время прокрутки</string>
  <string name="pref_title__append_shared_via_app">Добавлять \"Опубликовано из\" к сообщению</string>
  <string name="pref_desc__append_shared_via_app">Добавлять к сообщениям ссылку на это приложение: [via #dandelion]</string>
  <!-- More -->
  <string name="pref_title__sub_miscelaneous">Прочее</string>
  <string name="pref_title__wipe_settings">Полный сброс</string>
  <string name="pref_desc__wipe_settings">Локально стереть все параметры, относящиеся к приложению и выйти из всех учётных записей</string>
  <string name="dialog_content__wipe_settings">Это сбросит все изменённые параметры приложения на значения по умолчанию и выйдет из аккаунтов на всех подах. Ваши загруженные изображения останутся нетронутыми. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
  <string name="pref_desc__adblock_enable">Включить простой блокировщик рекламы. Реклама может быть во встроенных элементах страницы</string>
  <string name="pref_title__adblock_enable">Блокировать рекламу</string>
</resources>