dandelion/app/src/main/res/values-ru/strings-preferences.xml

72 lines
7.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- Key Names (Untranslatable) -->
<!-- Operability -->
<string name="pref_title__topbar_stream_shortcut">Верхняя панель инструментов загружает Поток</string>
<string name="pref_desc__topbar_stream_shortcut">Нажмите на пустое пространство на верхней панели инструментов, чтобы открыть Поток</string>
<!-- Category Titles -->
<string name="pref_cat__operability">Работоспособность</string>
<!-- Visuals -->
<!-- Navigiation Slider -->
<string name="pref_title__sub_nav_slider">Слайдер навигации</string>
<string name="pref_desc__sub_nav_slider">Управление видимостью записей в ящике навигации</string>
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__user">Пользовательские</string>
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__general">Общие</string>
<string name="pref_cat__visibility_nav_items__admin">Для администраторов</string>
<!-- Themes -->
<string name="pref_title__themes">Тема и цвета</string>
<string name="pref_desc__themes">Выбор цветов используемых в приложении</string>
<string name="pref_title__primary_color">Основной цвет</string>
<string name="pref_desc__primary_color">Цвет панелей инструментов</string>
<string name="pref_title__accent_color">Акцентирующий цвет</string>
<string name="pref_desc__accent_color">Цвет индикатора загрузки</string>
<string name="pref_title__primary_color__amoled_mode">Режим AMOLED</string>
<string name="pref_desc__primary_color__amoled_mode">Переопределить цвета на благоприятный для AMOLED чёрный во многих частях приложения. Вам нужно перезапустить приложение, чтобы включить эту опцию. Для просмотра диаспоры* в тёмных тонах, вам также необходимо активировать тёмную тему в настройках аккаунта.</string>
<!-- Notifications dropdown -->
<string name="pref_title__extended_notifications">Расширенные уведомления</string>
<string name="pref_desc__extended_notifications">Показывать выпадающее меню с категориями уведомлений при нажатии на иконку уведомлений</string>
<string name="pref_desc__language">Изменить язык этого приложения. Перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу</string>
<string name="pref_title__language">Язык</string>
<string name="language_system">Язык системы</string>
<!-- Font size -->
<string name="pref_desc__font_size">Управление размером текста WebView</string>
<string name="font_size_normal">Нормальный</string>
<string name="font_size_large">Крупный</string>
<string name="font_size_huge">Огромный</string>
<!-- Load images -->
<string name="pref_desc__load_images">Отключить загрузку изображений для экономии трафика</string>
<!-- Screen rotation -->
<string name="pref_title__screen_rotation">Поворот экрана</string>
<string name="pref_desc__screen_rotation">Контролировать автоматический поворот экрана</string>
<string name="rotation_system">По умолчанию</string>
<string name="rotation_sensor">Сенсор\n(игнорировать системные настройки)</string>
<string name="rotation_portrait">Вертикальная ориентация</string>
<string name="rotation_landscape">Горизонтальная ориентация</string>
<!-- Proxy -->
<string name="pref_title__http_proxy_load_tor_preset">Загрузить шаблон конфигурации Tor</string>
<string name="pref_desc__http_proxy_load_tor_preset">Загрузить настройки прокси для Tor (Orbot)</string>
<string name="pref_title__sub_proxy">Прокси</string>
<string name="pref_desc__http_proxy_enabled">Проксировать трафик dandelion* для обхода брандмауэров.\nМожет потребоваться перезапуск</string>
<string name="pref_title__http_proxy_host">Хост</string>
<string name="pref_title__http_proxy_port">Порт</string>
<string name="toast__proxy_disabled__restart_required">Приложению необходимо перезапуститься, чтобы отключить использование прокси</string>
<string name="toast__proxy_orbot_preset_loaded">Шаблон конфигурации прокси Orbot загружен</string>
<!-- Chrome custom tabs -->
<string name="pref_desc__chrome_custom_tabs_enabled">Открывать внешние ссылки с помощью Chrome Custom Tabs. Для этого должен быть установлен Chromium или Google Chrome. \nВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Chrome Custom Tabs не использует настройки прокси-серверов!</string>
<!-- Diaspora Settings -->
<string name="pref_desc__personal_settings">Открыть настройки аккаунта diaspora*</string>
<string name="pref_desc__manage_tags">Отписаться от тегов</string>
<string name="pref_desc__change_account">Стереть данные локального сеанса и переключиться на другой под/аккаунт diaspora*</string>
<string name="pref_desc__intellihide_toolbars">Скрывать верхнюю и нижнюю панели инструментов автоматически во время прокрутки</string>
<string name="pref_title__append_shared_via_app">Добавлять \"Опубликовано из\" к сообщению</string>
<string name="pref_desc__append_shared_via_app">Добавлять к сообщениям ссылку на это приложение: [via #dandelion]</string>
<!-- More -->
<string name="pref_title__sub_miscelaneous">Прочее</string>
<string name="pref_title__wipe_settings">Полный сброс</string>
<string name="pref_desc__wipe_settings">Локально стереть все параметры, относящиеся к приложению и выйти из всех учётных записей</string>
<string name="dialog_content__wipe_settings">Это сбросит все изменённые параметры приложения на значения по умолчанию и выйдет из аккаунтов на всех подах. Ваши загруженные изображения останутся нетронутыми. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
<string name="pref_desc__adblock_enable">Включить простой блокировщик рекламы. Реклама может быть во встроенных элементах страницы</string>
<string name="pref_title__adblock_enable">Блокировать рекламу</string>
</resources>