dandelion/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <!-- App - AppName specific -->
  <string name="shared_by_diaspora_android">*[compartilhado por #DiasporaForAndroid]*</string>
  <!-- Application -->
  <string name="reload">Atualizar</string>
  <!-- Common Words -->
  <string name="settings">Opções</string>
  <string name="notifications">Notificações</string>
  <string name="conversations">Conversas</string>
  <string name="stream">Stream</string>
  <string name="profile">Perfil	</string>
  <string name="aspects">Aspectos</string>
  <string name="activities">Atividades</string>
  <string name="liked">Curti</string>
  <string name="commented">Comentou</string>
  <string name="mentions">Menções</string>
  <string name="public_">Público</string>
  <string name="search">Buscar</string>
  <!-- Notifications dropdown menu -->
  <!-- Pod Activity -->
  <string name="podlist_error">Erro: Não conseguimos recuperar a lista de pods!</string>
  <string name="no_internet">Desculpe, que você deve estar conectado à Internet para prosseguir</string>
  <string name="confirmation">Confirmação</string>
  <string name="confirm_exit">Deseja sair?</string>
  <!-- Drawer, Menu, Toolbar, ContextMenu -->
  <string name="nav_followed_tags">Tags selecionadas</string>
  <string name="nav_public_activities">Atividades públicas</string>
  <string name="share__share_link_as_text">Compartilhar link como texto</string>
  <string name="share__share_screenshot">Compartilhar o screenshot da página Web</string>
  <string name="share__take_screenshot">Tirar screenshot da página Web</string>
  <string name="share__toast_saved_image_to_location">Salvar imagem para</string>
  <string name="share__toast_screenshot">Salvar screenshot como:</string>
  <string name="share__toast_link_address_copied">Link copiado&#8230;</string>
  <string name="new_post">Nova mensagem</string>
  <string name="action_go_to_top">Ir para o topo</string>
  <string name="action_search_by_tags_or_persons">Procurar por tags ou pessoas</string>
  <string name="action_exit_app">Sair do app</string>
  <string name="action_toggle_desktop_page">Alternar a exibição móvel/área de trabalho</string>
  <string name="action_share_dotdotdot">Compartilhar&#8230;</string>
  <string name="search_alert_tag">por tags</string>
  <string name="search_alert_people">por pessoas</string>
  <string name="search_alert_bypeople_validate_needsomedata">Por favor, adicione um nome</string>
  <string name="context_menu_share_link">Compartilhar link</string>
  <string name="context_menu_save_image">Salvar imagem</string>
  <string name="context_menu_share_image">Compartilhar Imagem</string>
  <string name="context_menu_open_external_browser">Abrir em navegador externo&#8230;</string>
  <string name="context_menu_copy_link">Copiar link para área de transferência</string>
  <!-- More from MainActivity -->
  <string name="unable_to_load_image">Não é possível carregar a imagem</string>
  <!-- Permissions -->
  <string name="permissions_screenshot">Você deve conceder \"Permissão de armazenamento\" para salvar screenshots. Depois disso você deve fechar o app completamente ou reiniciar o telefone. Se você não permitir o acesso de armazenamento, mas deseja usar a função de captura de tela em um momento posterior, você pode conceder a permissão mais tarde. Por favor, abra: configurações - aplicativos - Diaspora. Na seção permissões, você pode conceder a permissão de armazenamento \"gravar\".</string>
  <string name="permissions_image">Você deve conceder \"Permissão de armazenamento\" para salvar imagens. Depois disso você deve fechar o app completamente ou reiniciar o telefone. Se você não permitir o acesso de armazenamento, mas deseja salvar imagens em um momento posterior, você pode conceder a permissão mais tarde. Por favor, abra: configurações - aplicativos - Diaspora. Na seção permissões, você pode conceder a permissão de armazenamento \"gravar\".</string>
  <string name="permission_denied">Permissão negada.</string>
  <string name="permission_granted_try_again">Permissão concedida. Por favor, tente novamente.</string>
</resources>